word
sp
DO
sp
YOU
REMEMBER
sp
WHEN
{OOV}
sp
YES
sp
YES
sp
ALRIGHT
sp
{OOV}
LISTEN
WHY
ON
EARTH
DIDN'T
sp
YOUR
MOTHER
{OOV}
sp
{OOV}
sp
THE
DAY
I
CAME
BACK
sp
AND
I
HADN'T
sp
SEEN
{OOV}
sp
THIS
IS
A
sp
MOST
sp
STRANGE
TO
HEAR
SOMETHING
LIKE
THAT
IS
sp
IT
sp
YES
REALLY
{OOV}
I
sp
THINK
SHE'S
LOST
WEIGHT
AGAIN
sp
AHA
sp
AND
THEN
sp
I
SAW
HER
THE
sp
NEXT
sp
DAY
sp
AND
{OOV}
sp
AND
THEN
I
sp
REALIZED
THE
{OOV}
AND
THEN
I
CAME
BACK
HOME
AND
I
TOLD
HER
sp
WHY
DOESN'T
SHE
SEE
THERE'S
sp
SOMETHING
CHANGED
{OOV}
YES
sp
DOES
sp
SHE
YES
sp
AND
SHE
SAID
sp
YES
SHE'S
AFRAID
SO
{OOV}
SHE
DIDN'T
LOSE
SHE
sp
DIDN'T
LOSE
sp
WEIGHT
IT'S
SOMETHING
ELSE
sp
AND
ERM
sp
AND
EH
{OOV}
sp
OH
THAT'S
WHY
IT
WAS
sp
{LG}
sp
SO
A
{OOV}
I
SEE
{OOV}
I
sp
APPROACHED
sp
THE
{OOV}
sp
{OOV}
YES
sp
YES
YES
sp
YES
sp
ALRIGHT
THAT'S
{OOV}
OKAY
ARE
sp
YOU
READY
FOR
THE
BIG
{OOV}
{OOV}
YES
sp
WELL
sp
I
I
DO
WANT
IT
TOO
SOPHISTICATED
sp
EH
{OOV}
DON'T
sp
LIKE
THAT
sp
ERGH
ERGH
{OOV}
LIKE
IT
sp
NO
sp
OH
I
THINK
sp
IT'S
sp
GHASTLY
sp
REALLY
YES
sp
OH
I
LIKE
IT
sp
NO
I
DON'T
LIKE
IT
sp
BUT
IT'S
QUITE
{OOV}
sp
WHAT'S
sp
THAT
SUPPOSED
TO
BE
BE
HERE
sp
IT'S
sp
IT'S
sp
IT'S
NOT
sp
IN
{OOV}
IT'S
LIKE
VERY
FLUFFY
sp
AND
NORMALLY
IT'S
MUCH
MORE
sp
NATURAL
AND
sp
NOT
{OOV}
YES
sp
NOT
AS
sp
BIG
sp
I
LIKE
IT
sp
YOU
LIKE
IT
IT'S
MUCH
MORE
LIKE
sp
YOU
KNOW
sp
{OOV}
sp
YES
sp
AND
ERM
AND
{OOV}
HAVE
YOU
GOT
ONLY
ONE
sp
YEAH
ONLY
sp
ONE
{OOV}
SOPHISTICATED
YEAH
sp
WELL
{OOV}
sp
YOU
sp
LIKE
sp
IT
I
sp
REALLY
sp
I
sp
REALLY
sp
LIKE
IT
REALLY
sp
I'VE
STILL
LOT
OF
sp
HAIR
sp
BUT
sp
EH
OH
DEAR
ME
THANK
YOU
VERY
MUCH
FOR
{OOV}
{OOV}
AND
I
DON'T
KNOW
WHY
{OOV}
sp
OH
SHE'S
sp
THE
sp
ONE
sp
SHE'S
A
{OOV}
SHE'D
HAD
sp
THE
sp
AH
YES
WHAT
SHE
HAS
sp
YES
{OOV}
ONE
SHAPED
sp
YES
sp
NICE
YES
I
THOUGHT
IN
THE
END
AHA
sp
IT
IS
NICE
sp
I
I
DO
LIKE
{OOV}
I
LIKE
BETTER
THAN
THE
BLUE
sp
YES
BUT
IT'S
NOT
FOR
EVERY
DAY
sp
I
THINK
IT
sp
COULD
sp
BE
sp
FOR
EVERY
sp
DAY
sp
NO
IT'S
sp
IT'S
{OOV}
sp
BUT
ERM
YOU
KNOW
{OOV}
AH
YES
sp
NOT
IN
THE
BLUE
BLUE
IS
NICE
sp
TOO
sp
MM
NO
NO
IT
LOOKS
LIKE
ERM
OH
IT'S
NICE
I
THINK
sp
WHAT
sp
YOU
SAY
{OOV}
sp
{OOV}
OTHER
COLOURS
sp
I
sp
THINK
RED
I
THINK
RED
I
LIKE
BUT
sp
WHAT
sp
CAN
sp
SHE
sp
HAVE
THEN
{OOV}
COLOUR
I
sp
SEE
YES
sp
OKAY
sp
THAT'S
NICE
sp
{OOV}
sp
AND
IN
THE
BACK
{OOV}
AH
THAT'S
NICE
sp
YES
THAT'S
{OOV}
ER
THAT'S
sp
GOOD
sp
IT
sp
IT
CUTTING
ER
sp
{OOV}
HAIR
sp
YOU
KNOW
sp
BELOW
sp
MAKE
SUCH
A
LOT
sp
OF
{OOV}
sp
YES
WHAT
WHAT
{OOV}
sp
IN
THE
sp
BACK
YES
sp
ANNETTE
IT'S
A
BIT
sp
LIKE
sp
I'LL
I'LL
IT'S
sp
VERY
sp
YOU
KNOW
VERY
sp
IT'S
QUITE
CURLY
I
THOUGHT
BECAUSE
I
REALLY
THOUGHT
SHE
HAD
A
PERM
sp
DONE
WHEN
WHEN
SHE
HAD
IT
YES
sp
AND
AND
I
ASKED
DID
YOU
sp
HAVE
A
PERM
DONE
AND
SHE
SAID
NO
sp
REALLY
OH
IT'S
WONDERFUL
DOES
SHE
PUT
{OOV}
sp
OR
SOMETHING
YES
SHE
DOES
SHE
HAS
NO
NOT
CURLS
SHE
HAS
LIKE
sp
ONE
OF
THOSE
sp
BLOW
sp
ER
HAIR
DRIERS
I
HOPE
NOT
I
SEE
sp
YOU
sp
KNOW
sp
WITH
THE
sp
WITH
sp
THE
LARGE
{OOV}
IT'S
LIKE
A
sp
ROUND
THING
I
DID
YEAH
sp
YEAH
AND
A
sp
AND
A
{OOV}
KNOW
WHAT
SHE
sp
DO
WITH
A
sp
{OOV}
{OOV}
I
DON'T
sp
KNOW
sp
OH
THAT'S
sp
{OOV}
YES
sp
I
sp
DON'T
sp
KNOW
sp
WHY
{OOV}
sp
{OOV}
sp
FROM
sp
WHERE
THEY
sp
WERE
HERE
AS
sp
WELL
sp
AS
I
DID
sp
WEEKS
AGO
AH
{OOV}
sp
HAVE
sp
YOU
sp
SEEN
sp
THEM
sp
NO
sp
NOT
sp
YET
sp
OH
YES
sp
LOOK
sp
NICE
ISN'T
IT
IT'S
sp
IT'S
REALLY
sp
CLEAN
YES
SHE
sp
SHE
REALLY
PICKS
VERY
GOOD
sp
CHOICE
sp
LOOK
VERY
BEAUTIFUL
sp
THAT'S
sp
ER
sp
WHEN
{OOV}
sp
WHAT
sp
IS
sp
THE
sp
NAME
OF
THE
CASTLE
sp
AGAIN
ERM
sp
BUCKINGHAM
BUCK
{OOV}
NO
NO
sp
NO
sp
NO
IT'S
sp
COTTONEY
sp
IT'S
COTTONEY
sp
YES
IT'S
COTTONEY
sp
IT'S
sp
VERY
ROMANTIC
sp
IT'S
sp
VERY
sp
{OOV}
I
SEE
sp
YES
ALRIGHT
AHA
YES
sp
{OOV}
sp
ALRIGHT
YES
sp
WELL
YOU
sp
BROKE
THE
sp
{OOV}
sp
WHAT
YES
sp
THE
sp
BIRD
sp
BATH
VERY
NICE
YES
I
LOVE
IT
sp
I
ABSOLUTELY
LOVE
sp
IT
ERM
sp
I
THINK
IT'S
sp
THE
RIGHT
sp
THING
ISN'T
IT
YES
sp
BECAUSE
sp
THERE
ARE
HUNDREDS
OF
sp
DIFFERENT
sp
TYPES
sp
AND
sp
I
sp
PUT
IT
THERE
I
WASN'T
SURE
I
ALREADY
SAID
CAN
sp
I
sp
BRING
sp
IT
BACK
sp
AND
I
sp
KEPT
{OOV}
I
THOUGHT
IT
LOOKED
sp
VERY
GOOD
VERY
NICE
sp
PLAIN
AND
NICE
YES
sp
YES
sp
YES
sp
YOU
sp
KNOW
sp
YOU
HAVE
{OOV}
YES
sp
WHAT'LL
sp
YOU
sp
CALL
sp
THEM
UNDERNEATH
sp
THIS
sp
PEONIES
sp
PEONIES
AND
sp
YOU
KNOW
THE
BIRD
COME
I'LL
sp
GIVE
HIM
A
sp
{OOV}
THEY
FLUTTER
ROUND
AND
EH
sp
OH
IT'S
LOVELY
{OOV}
sp
BECAUSE
sp
I
sp
HAVE
sp
YES
sp
THEY'VE
sp
EATEN
ALL
THE
RICE
sp
I
sp
GAVE
sp
THEM
RICE
sp
AND
EH
sp
THEY'RE
sp
VERY
SWEET
sp
THEN
THEY
COME
sp
AND
sp
EAT
sp
THEN
THEY
HAVE
A
sp
BATH
sp
AND
THEN
sp
YOU
KNOW
PUSH
EACH
sp
OTHER
sp
AND
THEY
sp
MAKE
sp
A
sp
{OOV}
sp
VERY
sp
GOOD
sp
{OOV}
TAKES
sp
PHOTO
sp
YOU
sp
KNOW
sp
I
DON'T
sp
KNOW
sp
HOW
HE
sp
CAN
sp
DO
IT
{OOV}
I
CAN'T
{OOV}
{OOV}
sp
JUST
NEVER
GET
ANYTHING
INTERESTING
IN
IT
sp
AND
LOOK
SHE
HAS
sp
THIS
IN
THE
MIDDLE
sp
YOU
SEE
SHE
sp
HAS
sp
THIS
sp
THIS
{OOV}
AND
sp
IT
MAKES
IT
SO
BEAUTIFUL
AHA
sp
OKAY
sp
NO
sp
THANK
sp
YOU
sp
{OOV}
sp
WHAT
sp
WOULD
sp
YOU
LIKE
ME
TO
sp
HAVE
{OOV}
YOU
LIKE
TO
HAVE
sp
SOME
{OOV}
TOAST
sp
OR
SOME
ERM
OR
sp
SOME
BISCUITS
sp
WITH
sp
IT
sp
THE
sp
TEA
sp
YEAH
PLEASE
sp
BUT
NOT
VERY
MANY
sp
NO
I'M
I'M
sp
I
HAVE
A
sp
PROBLEM
A
KIDNEY
PROBLEM
sp
REALLY
sp
YES
sp
I
sp
I
sp
YOU
KNOW
WHEN
I
WENT
sp
HOME
I
I
sp
FELT
VERY
sp
{OOV}
I
sp
FELT
sp
QUITE
sp
TIRED
AND
EH
sp
YEAH
sp
NOT
sp
VERY
sp
VERY
sp
WELL
sp
YEAH
BUT
I
WENT
TO
sp
THE
DOCTOR
sp
YEAH
sp
YOU
MEAN
sp
SOME
TIME
AGO
sp
AND
YEAH
WELL
sp
ABOUT
sp
A
MONTH
sp
AGO
sp
I
sp
SEE
sp
AND
I
SO
I
I
WENT
TO
THE
DOCTOR
JUST
BECAUSE
I
DIDN'T
GO
sp
HADN'T
GONE
FOR
sp
A
WHILE
sp
MM
MM
sp
YEAH
AND
I
WANTED
sp
TO
sp
AND
sp
EH
sp
WE
HAD
DONE
sp
MY
BLOOD
TAKEN
sp
FOR
sp
ALL
KINDS
OF
sp
TESTS
sp
YEAH
AND
ERM
sp
I
HAVE
sp
WHAT
IS
CALLED
A
{OOV}
sp
A
{OOV}
IT'S
sp
SOME
sp
SOMETHING
TO
WITH
sp
THE
sp
WITH
THE
sp
KIDNEY
SO
I
HAVE
TOO
MANY
PROTEINS
sp
IN
sp
MY
BLOOD
sp
HAVE
sp
YOU
AREN'T
YOU
LUCKY
{LG}
NO
sp
NO
sp
COS
I'M
NOT
ALLOWED
TO
EAT
ANY
MILK
sp
PRODUCTS
sp
ANY
MORE
NO
sp
I
sp
SEE
sp
AND
NO
MEAT
sp
NO
MEAT
WELL
sp
SOME
MEAT
sp
BUT
I'M
NOT
ALLOWED
sp
TO
{OOV}
A
LOT
A
LOT
sp
YES
sp
HOW
MANY
{OOV}
A
DAY
ARE
YOU
sp
YEAH
YES
{OOV}
{OOV}
sp
SO
sp
SO
sp
EH
sp
TOO
MUCH
sp
PROTEIN
sp
PROTEIN
PROTEIN
sp
{OOV}
sp
SO
ERM
sp
AND
SO
{OOV}
I
HAD
TO
GO
TO
sp
{OOV}
I
sp
HAD
TO
GO
TO
sp
THE
BATHROOM
sp
TO
THE
TOILET
VERY
VERY
OFTEN
sp
WELL
{OOV}
sp
YEAH
ABOUT
sp
EVERY
HOUR
OR
sp
SOMETHING
LIKE
THAT
YEAH
sp
SO
I
THOUGHT
IT
WOULD
sp
MAYBE
SOMETHING
sp
WITH
SUGAR
OR
THAT
{OOV}
sp
YEAH
sp
YEAH
{OOV}
SUGAR
ER
YOU
KNOW
{OOV}
sp
YOU
DON'T
WANT
TEA
WITH
sp
ER
sp
MILK
sp
YOU
sp
WANT
TO
HAVE
LEMON
sp
IN
sp
IT
sp
ANYWAY
THAT'S
THE
THING
I
sp
YES
SHOULDN'T
HAVE
BECAUSE
I'M
sp
{OOV}
sp
RIGHT
BUT
ERM
MM
MM
sp
BUT
sp
NO
IT'S
MY
sp
FAULT
BECAUSE
sp
BEFORE
sp
I
{OOV}
sp
LIVING
ON
sp
THE
sp
{OOV}
sp
YES
BUT
THAT'S
sp
ALRIGHT
sp
WHAT
HAVE
sp
YOU
{OOV}
I
sp
I
HEARD
A
PROGRAMME
THE
sp
OTHER
sp
DAY
THEY
JUST
SAYING
THAT
sp
SHOULDN'T
DRINK
sp
TOO
MUCH
MILK
OR
SOMETHING
YOU
GET
sp
THE
sp
{OOV}
sp
HIGH
sp
WELL
sp
YOU
KNOW
sp
I
ALWAYS
sp
I'M
ALWAYS
{OOV}
YOU
HAVE
TO
DRINK
TWO
PINTS
A
DAY
WHICH
IS
sp
MORE
THAN
A
LITRE
sp
WELL
sp
THAT'S
sp
YOU
KNOW
THAT'S
sp
A
THAT'S
NOT
sp
TOO
GOOD
sp
FOR
sp
YOU
{OOV}
YES
I
KNOW
WELL
I
WATCH
sp
I
DRINK
I
DRINK
TWO
PINTS
A
DAY
sp
I
ALWAYS
DRINK
TWO
sp
PINTS
sp
A
DAY
sp
YOU
ALWAYS
DO
{OOV}
TWO
PINTS
A
DAY
AHA
{OOV}
sp
YOU
sp
KNOW
sp
NORMALLY
NOT
sp
NOT
sp
ALWAYS
BUT
sp
YES
WHO
IS
IT
sp
YEP
SHE
PHONED
YOU
{OOV}
BUT
I
sp
WON
YOU
sp
KNOW
sp
{OOV}
BE
sp
ALRIGHT
sp
{OOV}
sp
SUGAR
sp
OR
NEITHER
sp
{OOV}
sp
SO
ERM
sp
SO
NOW
I
HAVE
sp
TO
BE
sp
CAREFUL
sp
ERM
sp
BUT
I'M
I'M
VERY
MUCH
BETTER
SO
WHAT
sp
YES
sp
ALREADY
YOU
FEEL
THE
sp
DIFFERENCE
DO
YOU
MUCH
sp
MUCH
BETTER
I
sp
SEE
sp
WELL
THAT'S
EXCELLENT
OF
YOUR
{OOV}
COMPLIMENTS
{OOV}
ALTHOUGH
sp
I
DON'T
REALLY
KNOW
AT
THE
TIME
sp
SO
sp
YES
sp
AND
THEN
I
HAVE
YOU
sp
YOU
DRUNK
A
{OOV}
AND
{OOV}
sp
I
COULD
SEE
THAT
WHEN
I
DID
sp
YOU
KNOW
{OOV}
NO
sp
I'M
sp
FINE
sp
I
sp
I
COULD
FEEL
THAT
I
HAVE
sp
I
HAD
TO
GO
BACK
sp
TO
THE
BATH
sp
TO
THE
TOILET
sp
QUITE
OFTEN
sp
IF
sp
WHAT
sp
IF
I
sp
DRANK
sp
A
sp
LITTLE
AND
{OOV}
sp
{OOV}
REALLY
sp
SO
WHAT
DID
YOU
THINK
THEN
sp
FOR
I
THINK
BEING
BY
YOURSELF
WHAT
DID
YOU
EAT
WHAT
DID
YOU
EAT
I
HAD
ERM
sp
CHICKEN
FISH
AND
A
LOT
OF
VEGETABLES
AND
FRUIT
YEAH
YEAH
sp
DID
YOU
COOK
sp
FOR
YOURSELF
sp
YEAH
{OOV}
sp
YOU
DIVE
sp
IN
THE
LAKE
AND
{OOV}
{LG}
{LG}
BUT
sp
MY
DOG
MY
DOG
WENT
INTO
sp
THE
LAKE
sp
IF
YOU
CAN
DID
sp
HE
sp
YEAH
HE
sp
WENT
{OOV}
LAKE
AND
THEN
THE
NEXT
DAY
{OOV}
sp
WHAT
{OOV}
sp
OH
{OOV}
THAT'S
ALRIGHT
{OOV}
sp
HE
sp
MADE
ME
ALL
WET
YOU
KNOW
HE
ONCE
sp
HE
ONCE
sp
CAME
FROM
BRUSSELS
sp
AND
HE
sp
HE
STOP
sp
IN
sp
IN
{OOV}
sp
JUST
{OOV}
sp
IT
WAS
A
sp
BEAUTIFUL
DAY
SO
I
SAID
sp
WHY
NOT
STAY
FOR
AN
HOUR
sp
{OOV}
sp
SO
WE
GOT
OUT
sp
OUT
sp
IN
{OOV}
sp
SO
WE
{OOV}
AS
sp
IT
sp
IS
sp
{OOV}
YOU
KNOW
WE
JUST
sp
WENT
sp
ROUND
A
sp
LITTLE
sp
BIT
AND
sp
IT'S
sp
VERY
TIDY
sp
AND
sp
NICE
sp
BISCUITS
A
{OOV}
AND
sp
TEA
sp
CAKES
{OOV}
SWEARING
sp
STARTED
SWEARING
sp
AND
sp
SO
SO
sp
AND
sp
{OOV}
YOU
HAVE
TO
BE
VERY
CAREFUL
{OOV}
IT'S
sp
SO
sp
I'M
TIRED
{OOV}
YES
sp
YES
sp
IT'S
sp
TERRIBLE
YOU
KNOW
{OOV}
I'LL
TELL
YOU
ONE
THING
I
WENT
sp
OUT
WITH
{OOV}
HE
DID
WHATEVER
HE
HAD
sp
TO
DO
sp
{OOV}
OH
YES
AND
sp
THE
sp
FARMER
{OOV}
sp
HAD
YOUR
LITTLE
BAG
{OOV}
REALLY
NO
sp
I
sp
HAVEN'T
GOT
IT
I'M
sp
SORRY
sp
YES
sp
REALLY
YOU
KNOW
BECAUSE
THEN
I
THEN
I
LOOKED
sp
AT
ON
THE
OTHER
SIDE
sp
THEY
ER
WERE
FULL
sp
OF
sp
COWS
AND
{OOV}
sp
AND
sp
HE
WOULD
sp
MAKE
IT
THAT
WAS
ALRIGHT
BUT
HE
WAS
sp
MAKING
SORT
sp
OF
VERY
LITTLE
{OOV}
THAT
sp
WAS
sp
ALRIGHT
sp
WELL
sp
YOU
KNOW
sp
IT'S
IT'S
NOT
A
VERY
sp
WAS
IT
ON
sp
THE
sp
ROAD
sp
NO
sp
NEVER
sp
WHERE
sp
I
SEE
WELL
sp
{OOV}
I
KNOW
BECAUSE
YOU
KNOW
sp
IT'S
NOT
VERY
{OOV}
AHA
sp
BECAUSE
sp
IT'S
sp
SUPPOSEDLY
sp
IT'S
NOT
sp
ECOLOGICALLY
GOOD
sp
FOR
{OOV}
{OOV}
I
SEE
SO
SO
THE
sp
{OOV}
AREN'T
sp
DOING
HERE
sp
WELL
FAIR
ENOUGH
sp
BUT
sp
{OOV}
I'D
sp
RATHER
sp
HAVE
A
MEAL
{OOV}
sp
WOULDN'T
YOU
sp
SURE
sp
YOU
KNOW
{OOV}
sp
IT'S
sp
IT'S
A
sp
HIGH
FENCE
sp
BUT
WE
COULD
{OOV}
TRY
TO
sp
JUMP
IN
sp
AND
sp
WOULD
HAVE
sp
DONE
THE
OTHER
sp
THE
sp
FARMER
CAME
WITH
A
STICK
sp
{LG}
AND
ER
HE
sp
{OOV}
USEFUL
sp
KNOW
sp
NO
sp
YES
IT
sp
IS
sp
{OOV}
I
sp
BOUGHT
IT
sp
{OOV}
IT'S
sp
A
sp
MULTIPLE
sp
{OOV}
sp
YES
sp
YES
sp
NEVER
sp
MIND
sp
{OOV}
I
sp
DON'T
sp
KNOW
sp
IT'S
A
sp
VERY
NICE
GATHERING
{OOV}
YES
sp
{OOV}
sp
I
THINK
sp
THE
sp
OWNER
OF
{OOV}
IS
SWISS
sp
NO
sp
I
WONDER
NOW
sp
OR
IS
sp
I'M
NOT
SURE
ANY
MORE
BUT
I
THINK
SHE
IS
WHY
DO
YOU
THINK
sp
SO
IT'S
AN
OLD
LADY
YES
sp
BUT
I
THINK
SHE
IS
SWISS
sp
IS
SHE
sp
I'M
NOT
SURE
THOUGH
sp
I'M
NOT
SURE
sp
SHE'S
sp
A
VERY
OLD
LADY
DISTINGUISHED
LOOKING
VERY
OLD
LADY
sp
YES
sp
WELL
HAVE
YOU
SEEN
sp
HER
sp
N
I
HAVE
WORKED
WITH
HER
ON
sp
SHE
IS
sp
RESPONSIBLE
FOR
SOME
ARTIST
sp
TO
DO
sp
IN
BELGIUM
sp
AND
I
NEEDED
sp
SOME
INFORMATION
ON
sp
SOME
ARTIST
sp
WHO
WORKED
THAT
WAS
AT
THE
sp
TIME
WHEN
I
WAS
sp
DOING
EH
sp
P
R
CAMPAIGNS
sp
FOR
sp
ER
sp
SHEBA
THE
sp
CAT
sp
PRODUCT
sp
AND
WE
NEEDED
{OOV}
WE
NEEDED
ARTIST
sp
WHO
WERE
PAINTING
CATS
sp
AHA
sp
AND
SHE
HAD
sp
SHE
sp
WAS
RESPONSIBLE
I
MEAN
SHE
sp
WAS
sp
ER
REPRESENTATIVE
sp
FOR
TWO
OF
sp
THE
PAINTINGS
IN
BELGIUM
sp
SO
sp
THAT'S
sp
WHY
sp
I'M
{OOV}
sp
YES
sp
SO
sp
YOU'RE
PAINTING
CATS
sp
YES
sp
{OOV}
sp
YES
sp
ALL
TWO
sp
ALL
THE
sp
TWO
OF
THEM
OH
sp
YES
sp
{OOV}
sp
YES
sp
SO
sp
LOOK
sp
I
HAVE
TO
HID
IT
FROM
sp
PATRICK
OTHERWISE
sp
HE
WILL
EAT
THEM
sp
ALL
{OOV}
sp
{LG}
sp
WELL
HE
HAS
{OOV}
TO
sp
EAT
sp
{OOV}
HAVE
TO
HID
IT
sp
WELL
THEN
HAVE
TO
sp
HID
IT
sp
FROM
ME
sp
TOO
sp
ALRIGHT
sp
TAKE
SOME
sp
AND
THEN
sp
I
sp
HID
sp
IT
sp
{OOV}
sp
HERE
sp
HAVE
sp
SOME
sp
{OOV}
sp
{OOV}
sp
SHOCKING
sp
{OOV}
sp
GOING
TO
sp
TAKE
sp
SOME
sp
AWAY
sp
SHALL
sp
WE
NEED
SOME
PLASTIC
SACKS
sp
ONE
sp
{OOV}
{OOV}
IN
sp
THE
MORNING
sp
ALL
DAY
NINE
THIRTY
sp
NOT
ALL
DAY
sp
THREE
HOURS
sp
THREE
HOURS
sp
THAT'S
IT
FROM
NINE
sp
THIRTY
UNTIL
sp
HALF
sp
PAST
TWELVE
THE
LITTLE
{OOV}
ANALYSIS
AND
sp
COMMUNICATION
sp
BOARD
sp
OH
sp
MY
sp
GRIEF
sp
HOW
sp
MANY
sp
{OOV}
sp
MAYBE
THAT
{OOV}
SIMPLE
VERY
SIMPLE
{OOV}
EH
AND
WHAT
IS
sp
IT
sp
REALLY
sp
WHAT
IS
MEANT
sp
BY
sp
THAT
IT
sp
IS
sp
ABOUT
sp
COMPARING
sp
POLITICAL
sp
SOCIOLOGICAL
ECONOMIC
NOVELS
sp
WELL
sp
WHAT
DO
YOU
MEAN
{OOV}
GREAT
sp
COMMUNICATIONS
GREAT
{OOV}
HOW
sp
CAN
YOU
COMPARE
sp
HOW
CAN
sp
YOU
APPLY
sp
PLURALISM
IMPERIALISM
OH
sp
MY
sp
GOD
sp
CAN'T
YOU
REALLY
FIND
{OOV}
sp
WHICH
IS
sp
{OOV}
sp
{OOV}
sp
OR
A
sp
CORPORATE
sp
SYSTEM
sp
HOW
CAN
THEY
APPLY
TO
COMMUNICATIONS
sp
I
STILL
DON'T
KNOW
ANY
sp
{OOV}
OKAY
sp
SO
{OOV}
sp
GIVE
ME
sp
AN
sp
EXAMPLE
sp
ERM
ALRIGHT
sp
FOR
EXAMPLE
WHEN
YOU
sp
TALK
sp
OF
sp
IMPERIALISM
sp
WHEN
YOU
LOOK
AT
sp
WHEN
sp
WE
WE'VE
sp
STUDY
IT
FROM
A
{OOV}
ERM
sp
QUITE
sp
A
sp
FEW
sp
SO
IT
MEANS
sp
THAT
sp
{OOV}
sp
THAT
sp
CAPITALISM
sp
{OOV}
sp
SUPPLY
sp
AND
sp
BUT
THE
PROBLEM
IS
sp
THAT
sp
ALTHOUGH
IT
sp
CREATES
SUPPLY
IT
sp
LABOURED
sp
PEOPLE
WHO
WORKED
sp
YEAH
YEAH
sp
CAN
NOT
sp
BUY
IT
BECAUSE
IT'S
TOO
EXPENSIVE
FOR
THEM
sp
SO
sp
CAPITALISM
sp
HAS
sp
TO
sp
EXPORT
IT
sp
OVER
ITS
BOUNDARY
sp
AND
THAT'S
ONE
OF
THE
COMPANY
sp
WHAT
sp
YOU
COULD
CALL
IT
PERIOD
sp
FOR
EXAMPLE
sp
ERM
sp
I
sp
SEE
sp
LET'S
MAYBE
sp
BECOME
EXPORT
sp
BECOME
{OOV}
DOES
IT
ALRIGHT
LET'S
SEE
THE
sp
FRENCH
sp
MM
sp
MM
sp
MM
sp
YES
sp
WELL
{OOV}
sp
SO
sp
FOR
EXAMPLE
sp
I
DON'T
sp
KNOW
ERM
sp
{OOV}
sp
LET'S
TAKE
AN
EXAMPLE
sp
{OOV}
{OOV}
THE
FRENCH
sp
ERM
sp
MULTINATIONAL
sp
TELE
sp
TELECOMMUNICATIONS
sp
YEAH
sp
NATIONAL
sp
DO
YOU
KNOW
{OOV}
sp
YOU
sp
WILL
sp
FIND
HERE
sp
THAT
THEY
SAY
{OOV}
YEAH
SO
sp
YOU
BETTER
{OOV}
IF
YOU
HAVE
{OOV}
I
HAVEN'T
{OOV}
YOU
DON'T
sp
OKAY
sp
MULTINATIONALS
sp
THEY
HAVE
sp
ERM
sp
{OOV}
sp
DOING
MUCH
BETTER
ABROAD
sp
THAN
IT
IS
sp
DOING
IN
sp
FRANCE
OKAY
sp
WELL
{OOV}
sp
BECAUSE
sp
THE
FRENCH
sp
CAN
NOT
ALWAYS
sp
BUY
sp
WHAT
sp
{OOV}
sp
ALRIGHT
sp
ALRIGHT
SO
THAT'S
WHY
IT'S
sp
ONLY
sp
PERIOD
sp
WELL
YOU
sp
CAN
CALL
IT
EXPORT
sp
TOO
BUT
EXPORT
IS
{OOV}
sp
THAT
MEANS
IMPERIALISM
MEANS
sp
IN
A
WAY
THEY'RE
sp
THE
FRENCH
MARKET
sp
IT'S
WELL
KNOWN
AND
MAKES
ITSELF
sp
SELL
sp
AT
MUCH
sp
A
{OOV}
THAN
sp
IN
ITS
sp
IN
ITS
OWN
COUNTRY
sp
SO
YOU
CAN
SAY
THAT
FOR
EXAMPLE
THOMPSON
sp
HAS
sp
A
MONOPOLY
TOWER
sp
MOST
sp
EUROPEAN
AND
{OOV}
sp
HAVE
sp
A
MONOPOLY
sp
TOWER
YES
sp
IN
sp
NOT
ONLY
HOLLAND
sp
BUT
sp
IN
GERMANY
YES
sp
QUITE
sp
BELGIUM
YES
sp
YES
sp
AND
SO
sp
WHEN
YOU
sp
SO
IT
MEANS
THAT
THE
DUTCH
sp
ARE
sp
LEADERS
SO
IT'S
sp
IT'S
KIND
OF
sp
THAT'S
HOW
sp
PUTTING
UP
sp
THE
COMMUNICATIONS
EMPIRE
{OOV}
sp
IN
sp
HOLLAND
sp
THAT
THE
EMPIRE
sp
IS
sp
BROADER
THAN
BELGIUM
IS
sp
MM
MM
BROADER
THAN
sp
ALL
OVER
EUROPE
sp
MM
THAT'S
WHY
IT'S
CALLED
IMPERIALISM
sp
AH
YES
sp
SO
IT
BECOMES
IN
FACT
A
TELECOMMUNICATION
sp
EMPIRE
YEAH
sp
IT'S
REALLY
sp
IT
sp
IT
IS
THE
POWER
NOT
sp
THEY'RE
sp
EXPORTING
YEAH
sp
YEAH
sp
THE
sp
POWER
sp
IT'S
sp
MORE
THAN
{OOV}
sp
YES
sp
LOGICAL
SIDE
sp
OF
sp
OF
sp
{OOV}
sp
YEAH
sp
YEAH
NOW
sp
ALRIGHT
THAT'S
IMPERIALISM
sp
YES
sp
WHAT
WHAT'S
THE
sp
OTHER
sp
EH
MULTINATIONAL
sp
THEY
DO
A
sp
BIT
sp
OF
sp
IMPERIALISM
{OOV}
sp
THEY
ARE
EASY
AREN'T
sp
THEY
sp
AND
THEN
ERM
sp
{OOV}
sp
BRUSSELS
sp
I
{OOV}
MY
sp
POWER
AT
THAT
sp
THAT
sp
PLACE
AND
sp
NOWHERE
ELSE
sp
AND
NOBODY
AGREED
sp
AND
sp
WELL
THEY
SAY
WE
GO
SOMEWHERE
ELSE
sp
AND
sp
{OOV}
sp
THEY'RE
sp
A
sp
BIG
COMPANY
sp
IN
BRUSSELS
sp
{OOV}
sp
AND
sp
THEY
GOT
sp
THEY
GOT
THEIR
OFFICE
WHERE
sp
THEY
sp
LIKE
sp
{OOV}
sp
AND
NOW
THEY'RE
GONE
sp
AHA
sp
WELL
YOU
sp
REALLY
sp
{OOV}
sp
BUT
IT'S
NICE
YOU
KNOW
sp
BRUSSELS
sp
YOU
KNOW
sp
{OOV}
sp
SO
WHAT
DID
YOU
DO
YESTERDAY
WENT
THERE
AT
sp
WHAT
sp
TIME
ERM
WHAT
DID
WE
DO
YES
WELL
WE
WENT
sp
I
sp
I
sp
WENT
sp
TO
sp
ISOBEL
sp
AT
sp
WHAT
sp
I
sp
FOUND
sp
HER
AT
sp
THREE
sp
WE
HAD
sp
{OOV}
sp
{OOV}
WE
sp
EVEN
GAVE
HER
sp
COCONUT
TO
THE
DOG
WHICH
I
{OOV}
WHICH
WAS
sp
NICE
sp
I
sp
SEE
YOU
NO
sp
NO
YES
MY
DOG
sp
AHA
HE
HE
STILL
THINKS
ISOBEL
HAS
THE
DOG
sp
NO
I
DON'T
THINK
SO
sp
NO
NO
BECAUSE
IT'S
ANOTHER
sp
ONE
sp
NOT
sp
THE
USUAL
ONE
sp
I
sp
SEE
sp
SO
sp
THEN
WE
WENT
TO
{OOV}
sp
YEAH
{OOV}
sp
I
sp
WENT
sp
HOME
{OOV}
sp
ON
sp
SATURDAY
sp
AFTERNOON
WE
HAD
sp
TEA
sp
AT
sp
FIVE
sp
WITH
sp
ERM
sp
ANDRE
sp
AND
{OOV}
sp
ANDRE
sp
AND
{OOV}
AHA
sp
{OOV}
sp
AND
THEY
{OOV}
sp
AND
sp
THEY
PLAY
WELL
YES
sp
{OOV}
sp
{LG}
{OOV}
SOME
MORE
TEA
sp
I'M
sp
FINE
sp
NO
sp
NO
sp
SO
sp
YOU
DON'T
PLAY
sp
{OOV}
I
sp
I
DID
sp
PLAY
sp
OUT
sp
OF
PRACTICE
sp
EH
sp
RIGHT
WELL
sp
I'M
NOT
sp
{OOV}
HE
SAID
sp
{OOV}
TO
MYSELF
sp
YOU
KNOW
sp
JUST
sp
BY
sp
MYSELF
{OOV}
AND
sp
SO
sp
ON
sp
NO
{OOV}
sp
YES
sp
CAN'T
sp
ALL
BE
sp
NO
sp
I
SUPPOSE
sp
IT'S
HEALTHY
sp
ENOUGH
{OOV}
sp
ACTUALLY
sp
YOUR
MOTHER
COMING
TODAY
THE
AIRPORT
NO
sp
NO
sp
NO
sp
MY
BROTHER
DROVE
ME
sp
AHA
sp
ONE
sp
WEEK
sp
IN
{OOV}
sp
NO
{OOV}
sp
YEAH
sp
YEP
sp
I
sp
HOPE
sp
IT
{OOV}
sp
YOUNGEST
sp
THE
YOUNGEST
sp
ONE
AH
sp
GOSH
sp
IT'S
{OOV}
{OOV}
sp
{OOV}
sp
BECAUSE
sp
THOUGH
sp
HE
sp
IS
sp
IN
sp
THE
ARMY
sp
HE'S
sp
DOING
A
MASTERS
DEGREE
IN
BRUSSELS
sp
AS
sp
WELL
sp
AT
NIGHT
sp
SO
sp
IT
CAN
BE
sp
DONE
sp
{OOV}
CAN'T
sp
HE
WORK
A
BIT
IN
THE
sp
DAY
IS
HE
FULLY
OCCUPIED
sp
YEAH
IS
sp
HE
REALLY
sp
{OOV}
THEY
GET
HIM
sp
FREE
sp
TIME
sp
SO
sp
NOW
HE'S
HAD
sp
TWO
WEEKS
sp
OFF
sp
I
sp
SEE
FOR
sp
STUDY
sp
AHA
sp
YES
sp
BUT
sp
HE'LL
HAVE
sp
TO
sp
TWO
MORE
WEEKS
THEN
AFTERWARDS
sp
NO
sp
AHA
{OOV}
sp
AND
sp
A
sp
{XX}
sp
MICHELLE
sp
MICHELLE
sp
IS
sp
NOW
sp
IN
THE
{OOV}
sp
SECOND
sp
{OOV}
AND
THEN
sp
ERM
sp
HE
MIGHT
GO
sp
TO
sp
SWITZERLAND
sp
TO
STUDY
sp
{OOV}
sp
AH
YES
sp
WHAT
IS
sp
{OOV}
sp
THE
sp
SECOND
sp
YEAR
sp
YEAH
sp
YEAH
WHAT
sp
WHAT
IN
sp
ACCOUNTANT
sp
AH
sp
HAS
HE
{OOV}
I
SEE
sp
YES
ARE
YOU
STILL
sp
COMPLETELY
sp
CONFIDENT
IN
sp
IN
sp
FINISHING
sp
{OOV}
sp
{OOV}
VERY
QUICKLY
NOW
sp
DOES
sp
IT
sp
BUT
ERM
sp
WHAT
ABOUT
IF
YOU
HAVE
sp
TO
WRITE
sp
IT
sp
THAT'S
FINE
sp
WELL
I
HAVE
sp
TO
sp
TO
sp
MAKE
A
HAVE
TO
WRITE
sp
A
sp
LITTLE
LETTER
sp
AND
sp
AND
sp
THAT'S
sp
{OOV}
AND
I
WASN'T
SURE
OF
THE
sp
WORK
sp
ANY
sp
MORE
sp
BUT
YES
YOU
MIX
IT
UP
{OOV}
sp
NO
sp
NO
REALLY
sp
NO
sp
NO
sp
IT'S
QUITE
A
{OOV}
APART
sp
YEAH
sp
IT'S
sp
MUCH
HARDER
sp
I
MEAN
I
SIMPLY
sp
{OOV}
SWISS
GERMAN
THAN
sp
DUTCH
sp
YEAH
sp
REALLY
sp
AHA
sp
COS
I
sp
PRACTICE
sp
MORE
IT
sp
YEAH
sp
YEAH
sp
NO
I
I
sp
REALLY
{OOV}
TALKING
sp
YEAH
{OOV}
sp
TALKING
{OOV}
{OOV}
sp
YOU
KNOW
I
STILL
KEEP
THE
sp
ITALIAN
sp
{OOV}
sp
YOU
sp
KNOW
{OOV}
sp
IT'S
MORE
{OOV}
THAN
sp
FRENCH
AT
sp
THAT
sp
TIME
AND
sp
WELL
I
sp
WORKED
IN
sp
{OOV}
sp
I
WAS
sp
I
WAS
REALLY
QUITE
sp
GOOD
AT
sp
IT
BUT
NOW
sp
I
sp
JUST
LOST
sp
IT
FIRST
OF
ALL
I
NEVER
HEAR
IT
ANY
MORE
sp
ON
THE
CONTINENT
sp
I
sp
CAN'T
sp
SEEM
TO
HEAR
sp
THE
RADIO
sp
YOU
HEAR
SOME
sp
YOU
sp
KNOW
{OOV}
sp
PUT
ON
THE
RADIO
AND
YOU
HAVE
sp
A
{OOV}
sp
BRUSSELS
ALREADY
sp
{OOV}
HE
HAD
NOTHING
sp
AT
sp
ALL
{OOV}
sp
BUT
DON'T
YOU
sp
THINK
sp
THAT
OH
NO
HE
WOULD
COME
BACK
sp
QUICK
sp
I
DON'T
KNOW
sp
ANYBODY
APERITIF
AND
sp
THE
sp
AND
sp
ALL
THAT
sp
STUFF
sp
YOU
sp
KNOW
THE
EXCEPTION
sp
NO
sp
{OOV}
sp
AND
I
sp
I
sp
{OOV}
sp
AHA
sp
AHA
I
TOLD
sp
MYSELF
sp
I
sp
HAD
sp
TO
sp
FORCE
MYSELF
sp
NOT
sp
TO
sp
I
{OOV}
sp
AT
ONCE
sp
STEFAN
sp
THERE
sp
WAS
AN
sp
{OOV}
sp
I
sp
WAS
sp
{OOV}
sp
ANYTHING
sp
JUST
sp
{OOV}
sp
SO
A
LAWYER
CAME
sp
AND
sp
OF
COURSE
I
sp
HAD
MY
OWN
sp
OFFICE
sp
{OOV}
CONFIDENTIAL
sp
STUFF
sp
SO
sp
HE
WANTED
sp
TO
GIVE
sp
IT
TO
ME
sp
{OOV}
AND
sp
{OOV}
sp
IN
sp
THE
sp
MACHINE
sp
OR
SOMETHING
sp
I
HAD
{OOV}
sp
YOU
KNOW
sp
I
NEVER
KNOW
sp
YOU
HAVE
sp
QUITE
A
FEW
sp
WORDS
sp
WHICH
sp
AREN'T
sp
ANY
sp
FRENCH
sp
OR
sp
{OOV}
{OOV}
sp
ONE
LANGUAGE
sp
ONE
{OOV}
AND
sp
THE
OTHERS
sp
HAVE
sp
TWO
sp
OR
sp
TWO
sp
{OOV}
sp
OR
ELSE
sp
I
sp
{OOV}
sp
YEAH
sp
{OOV}
AND
sp
SO
I
sp
THOUGHT
sp
YOU
{OOV}
sp
YOU
sp
HAVE
sp
{OOV}
sp
COMMON
sp
{OOV}
sp
COMMON
sp
COMMON
sp
NO
IT'S
sp
TOO
sp
{OOV}
sp
AS
WELL
YES
sp
THE
FRENCH
sp
YES
sp
I
sp
SEE
sp
IS
sp
IT
YES
sp
{OOV}
sp
I
KNOW
YOU'RE
RIGHT
sp
NOW
IT'S
IMPERATIVE
sp
{OOV}
sp
WITH
sp
ONE
{OOV}
AND
sp
IT'S
sp
WITH
sp
TWO
sp
{OOV}
sp
YES
{OOV}
sp
THAT'S
WHAT
I
MEAN
sp
{OOV}
sp
POOR
sp
CHAP
sp
HE'S
HE'S
sp
GETTING
FURIOUS
sp
AND
{OOV}
AND
THERE
sp
ARE
HUNDREDS
OF
sp
{OOV}
sp
TWO
S'S
sp
YOU
KNOW
sp
AND
sp
FRENCH
YOU
DON'T
sp
MARKS
THE
sp
DIFFERENCE
ITALIAN
YOU
DO
SAY
sp
THAT
sp
YOU
sp
HAVE
sp
DOUBLE
sp
QUOTES
sp
{OOV}
{OOV}
sp
WRITING
I
sp
DON'T
sp
I
sp
DON'T
THINK
sp
SHE'D
sp
SHE
sp
CAN
sp
WRITE
sp
IT
sp
THERE
I
DON'T
sp
KNOW
sp
{OOV}
sp
ITALIAN
sp
{OOV}
YEAH
sp
AND
sp
SHE
EVER
sp
USES
sp
IT
sp
WHY
sp
DOESN'T
SHE
sp
FORGET
IT
sp
WELL
I
THINK
SHE
USES
IT
sp
QUITE
OFTEN
sp
YOU
KNOW
I
MEAN
WHERE
WHERE
sp
{OOV}
AT
THE
OFFICE
OR
THE
ITALIANS
COME
SHE
ALWAYS
sp
USES
sp
IT
sp
WELL
sp
WHEN
THERE
ARE
I
MEAN
sp
I
THINK
sp
WELL
I
THINK
IT
REALLY
CON
sp
I
MEAN
sp
WHEN
sp
I'M
WITH
sp
THE
DUTCH
I
REALLY
sp
THOUGHT
sp
THE
OTHER
DAY
I
CAN
sp
{OOV}
sp
TILL
DAVID
sp
COMES
sp
BACK
AGAIN
sp
QUITE
sp
QUICKLY
sp
WELL
I
HEAR
YOU
BUT
{OOV}
MM
sp
I
sp
FORGET
sp
IT
sp
ERM
sp
WHERE
IS
sp
IT
{OOV}
sp
{OOV}
sp
STOP
THERE
FOR
sp
TONIGHT
sp
BUT
sp
I
HAD
sp
{OOV}
sp
YOU
KNOW
I
sp
JUST
SPOKE
FRENCH
sp
I
JUST
sp
DIDN'T
OPEN
sp
MY
MOUTH
BUT
sp
I
sp
UNDERSTOOD
WHAT
sp
THEY
sp
SAID
AND
THEY
DIDN'T
KNOW
{OOV}
YOU
KNOW
AND
SO
SO
sp
THE
sp
SECOND
TIME
sp
THE
sp
SECOND
sp
DAY
sp
I
COULD
SAY
sp
ONE
OR
TWO
WORDS
AND
sp
THE
sp
THIRD
A
sp
LITTLE
BIT
sp
MORE
BUT
sp
EH
sp
THAT'S
IT
SAME
WHEN
I'M
WHEN
I'M
IN
ITALY
I
sp
I
CAN'T
SPEAK
ITALIAN
VERY
WELL
sp
BUT
WHEN
I'M
THERE
A
WEEK
sp
I
PICK
UP
WORDS
VERY
sp
QUICKLY
sp
AND
ALTHOUGH
I
KNOW
MY
GRAMMAR
ISN'T
PERFECT
sp
I
CAN
FORM
SENTENCES
IN
A
sp
WAY
THAT
sp
PEOPLE
DO
UNDERSTAND
ME
sp
{OOV}
YES
sp
YES
sp
I
sp
THAT
sp
FOR
ME
THE
HARDEST
sp
THING
sp
TO
DO
sp
IS
EXAMPLE
sp
IS
STUDY
SPANISH
sp
YEAH
BECAUSE
AS
I
HEARD
MY
MOTHER
SPEAK
ITALIAN
ALL
THE
TIME
AND
MY
COUSINS
sp
YOU
REALLY
sp
CA
sp
CAN
IN
MY
YOU
KNOW
IN
YOUR
{OOV}
YES
YOUR
SUB
CONSCIENCE
YEAH
YOU'LL
PICK
IT
UP
sp
MM
sp
MM
sp
AND
I
REALLY
UNDERSTAND
ITALIAN
sp
QUITE
sp
WELL
AND
EH
sp
WHEN
I
HAD
sp
SPANISH
sp
I
sp
I
SUPPOSE
{OOV}
YOU
PICKED
IT
UP
{OOV}
ALL
THE
sp
TIME
sp
I
HAD
sp
I
HAD
{OOV}
sp
SPANISH
sp
DID
YOU
sp
AND
WHEN
I
HAD
TO
SPEAK
sp
I
SPOKE
ITALIAN
sp
DID
sp
YOU
sp
WELL
sp
I
DIDN'T
KNOW
SPANISH
BUT
I
GOT
BY
WITH
THE
ITALIAN
sp
YOU
KNOW
sp
I
HAD
sp
I
sp
HAD
sp
ONCE
sp
{OOV}
{OOV}
sp
DON'T
sp
YOU
YEAH
sp
YEAH
AND
sp
EH
sp
JULIA
sp
AND
{OOV}
AND
sp
EH
sp
RUTH
sp
AND
sp
HER
sp
HUSBAND
sp
{OOV}
EH
sp
WENT
TO
sp
MADRID
sp
AND
I
sp
STAYED
sp
WITH
sp
ISOBEL
sp
MM
sp
MM
{OOV}
sp
AND
WE
sp
WENT
TO
sp
THE
sp
BEACH
sp
AND
I
CAME
sp
BACK
AND
{LG}
{OOV}
sp
LEAP
OF
sp
THE
WHOLE
ER
sp
SIDE
OF
sp
THE
sp
CAR
sp
YOU
CAN
IMAGINE
SO
I
{OOV}
IT'S
sp
AWFUL
sp
{OOV}
sp
{LG}
sp
SO
sp
YEAH
sp
I
{OOV}
WANT
OTHER
PEOPLE'S
sp
CARS
IN
{OOV}
sp
THAT'S
VERY
FUNNY
FOR
EXAMPLE
I
WENT
sp
DUTCH
BECAUSE
WHEN
WE
WERE
SMALL
MY
BROTHER
sp
RUN
AWAY
sp
YEAH
HE
ALWAYS
sp
WELL
WE
NOT
ALWAYS
sp
{OOV}
sp
OFTEN
VERY
OFTEN
SPOKE
DUTCH
sp
WITH
EACH
OTHER
sp
DID
YOU
sp
YES
sp
BECAUSE
OF
WE
WERE
IN
SCHOOL
TOGETHER
sp
IN
DUTCH
sp
AND
ON
THE
WAY
HOME
WE
WERE
sp
WITH
sp
DUTCH
FRIENDS
SO
sp
WE
{OOV}
sp
THEN
sp
AND
WE
sp
MOSTLY
SPOKE
DUTCH
sp
AND
NOW
sp
SINCE
sp
I
sp
SO
IT'S
sp
NEARLY
sp
SINCE
sp
NOW
sp
SEVEN
YEARS
HAVE
sp
BEEN
sp
SINCE
I
HAVE
sp
GONE
sp
TO
STATES
sp
FIRST
sp
YEAR
sp
IN
EIGHTY
sp
THREE
sp
CAME
BACK
IN
EIGHTY
sp
FOUR
sp
AND
SINCE
THEN
WE'VE
sp
NEVER
EVER
SPOKE
sp
DUTCH
sp
ERM
sp
YES
sp
YEAH
YES
YES
I
sp
SEE
sp
NOW
sp
AH
YEAH
WE
ALWAYS
sp
SPEAK
sp
FRENCH
sp
TO
sp
EACH
sp
OTHER
sp
YEAH
sp
{OOV}
sp
THAT
A
sp
MAKE
sp
{OOV}
{OOV}
sp
IF
YOU
SPOKE
sp
DUTCH
sp
ALL
sp
THE
sp
TIME
OH
SO
sp
YES
sp
WITH
sp
MY
MOTHER
sp
AND
MY
sp
FATHER
sp
{OOV}
ALL
sp
FRENCH
{OOV}
YEAH
{OOV}
WHEN
WE
sp
COULDN'T
sp
WHEN
sp
WHEN
WE
WERE
NOT
ALLOWED
TO
IN
THE
sp
STATES
REALLY
I
THINK
sp
IT
sp
BUT
sp
NOW
IT
sp
I
sp
REMEMBER
sp
A
{OOV}
ON
sp
THE
TELEPHONE
YOU
KNOW
I
USED
TO
sp
SPEAK
AND
sp
TALK
AND
TALK
sp
APPARENTLY
SHE
WOULD
SWITCH
TO
GERMAN
sp
SO
THAT
MEANS
THAT
I
CAN'T
{OOV}
SOMEONE
{LG}
sp
SHOULDN'T
ALLOW
IT
sp
I
sp
I
ALWAYS
KNEW
WHAT
IT
sp
MEANT
{OOV}
sp
AND
sp
THAT
sp
YOU
MAKE
ME
THINK
OF
IT
sp
SUDDENLY
SHE'D
sp
SWITCHED
{LG}
sp
FOR
WHAT
HAPPENED
sp
SHE
CAN
DO
IT
sp
BECAUSE
sp
SO
sp
OKAY
sp
LET'S
sp
HOPE
IT'S
sp
GOING
sp
TO
BE
sp
NICE
sp
I
REALLY
PLEASED
WITH
WITH
sp
THAT
{OOV}
sp
REALLY
sp
I
sp
REALLY
LIKE
IT
SWEET
ISN'T
IT
sp
IT'S
VERY
NICE
WITH
THE
PLANTS
sp
ON
YES
sp
YES
sp
VERY
VERY
NICE
sp
NOW
I'M
I'M
REALLY
THINKING
sp
ALL
THE
TIME
sp
{OOV}
SOMETHING
IN
THE
BACK
THING
THE
GRASS
sp
THE
GARDEN
sp
{OOV}
LOOKS
sp
NICE
sp
AND
ERM
HOW
DO
sp
YOU
CALL
sp
THESE
sp
ERM
AH
sp
{OOV}
sp
LOOKS
sp
NICE
sp
YES
sp
IT'S
IT'S
ALREADY
ONCE
sp
COVE
COVERED
THE
WHOLE
WALL
sp
BUT
WHEN
WE
sp
TOOK
THE
OTHER
sp
FENCE
DOWN
sp
THE
HIGH
FENCE
sp
EH
sp
YOU
KNOW
THEY
DAMAGED
sp
EVERYTHING
sp
ERM
I'M
GOING
TO
sp
LOSE
sp
{OOV}
sp
DIGGING
sp
SO
MUCH
sp
IT'S
sp
TERRIBLE
sp
IT
sp
LOOKS
NICE
RIGHT
COME
sp
A
NO
YOU'VE
sp
SEEN
THAT
sp
{OOV}
YES
sp
YOU
KNOW
YOU
CAN
sp
YOU
CAN
TAKE
sp
FEW
OF
THESE
sp
CHAIRS
sp
AND
sp
THESE
sp
CHAIRS
sp
AND
sp
TABLES
HERE
sp
{OOV}
IN
sp
THE
sp
EVENING
sp
WHENEVER
YOU
WANT
TO
READ
sp
THERE
sp
YOU
CAN
DO
THAT
sp
OKAY
sp
RIGHT
RIGHT
I'VE
ALREADY
ASKED
sp
WHERE
sp
THE
KEYS
sp
THERE
sp
WE
ARE
I'M
sp
NOT
GOING
TO
sp
THROW
THAT
AWAY
UNTIL
sp
{OOV}
sp
PUT
sp
AWAY
MY
sp
THINGS
sp
YES
sp