| PS1CP | Ag4 | m | (Alan, age 55, driver, London, ) |
| PS1CR | X | f | (Mandy, age unknown, London, ) role unspecified |
| PS1CS | Ag1 | m | (Darren, age 24, unemployed, London, ) son |
| PS1CU | X | m | (Gary, age unknown, London, ) role unspecified |
| PS1CV | X | f | (Tracey, age unknown) role unspecified |
| KB4PSUNK (respondent W0000) | X | u | (Unknown speaker, age unknown) other |
| KB4PSUGP (respondent W000M) | X | u | (Group of unknown speakers, age unknown) other |
| Darren (PS1CS) |
[1] It was actually [laugh] . |
| Gary (PS1CU) |
[2] [...] to my deaf mute son. ... |
| Tracey (PS1CV) |
[3] Everyone shuts up now. [laugh] |
| Darren (PS1CS) |
[4] Mm. |
| Alan (PS1CP) |
[5] Yeah. |
| Mandy (PS1CR) | [...] |
| Alan (PS1CP) |
[6] That'll be a good dictionary when it comes out. ... |
| Tracey (PS1CV) |
[7] Is that what they're doing it for? |
| Unknown speaker (KB4PSUNK) |
[8] Mm |
| Alan (PS1CP) |
[9] Spoken English not ... |
| Gary (PS1CU) |
[10] What [...] bollocks and things like that. [laugh] |
| Alan (PS1CP) |
[11] not ... not like them ... you know in the ord in the ordinary dictionary it's all the ... sort of |
| Darren (PS1CS) |
[12] Hairy minge |
| Gary (PS1CU) |
[13] [laughing] yeah you can imagine looking through the book. [14] Oh look, hairy minge [] |
| Mandy (PS1CR) |
[15] The er ... [...] |
| Gary (PS1CU) | [laugh] |
| Darren (PS1CS) |
[16] Cuddling. |
| Mandy (PS1CR) |
[17] College style vocabulary [...] |
| Alan (PS1CP) |
[18] Yeah. |
| Unknown speaker (KB4PSUNK) | [...] |
| Mandy (PS1CR) |
[19] Mm. |
| Alan (PS1CP) |
[20] Like eh oop. [21] You never see that in the dictionary. |
| Mandy (PS1CR) |
[22] Eh oop. [23] Eh oop lad. |
| Gary (PS1CU) |
[24] You're never likely to either. |
| Alan (PS1CP) |
[25] [...] the new one. |
| Gary (PS1CU) |
[26] Not [...] you won't either. |
| Alan (PS1CP) |
[27] It'll be in that one. |
| Gary (PS1CU) |
[28] You'll get [shouting] fucking hell [] . [29] Things like that. [30] ... The the Whitstable dictionary |
| Darren (PS1CS) |
[31] Yeah. |
| Gary (PS1CU) |
[32] bollocks you cunt. [33] [laugh] That's it. |
| Darren (PS1CS) | [...] |
| Gary (PS1CU) |
[34] Dave ... Dave. [35] I'm gonna miss old Dave really for his words of wisdom. |
| Darren (PS1CS) |
[36] I'm gonna miss him. |
| Gary (PS1CU) |
[37] And Les . |
| Darren (PS1CS) |
[38] He's a nice bloke. [39] No Les's a pain in the arse. [40] Dave's alright. |
| Mandy (PS1CR) |
[41] [...] please. |
| Gary (PS1CU) |
[42] Er? [43] ... Les's alright. |
| Darren (PS1CS) |
[44] He's alright he's just a pain [...] on and on and on and on. |
| Gary (PS1CU) |
[45] When I was at Tesco's. [laugh] |
| Darren (PS1CS) |
[46] Oh I ... yeah. [47] Me, me and Jock used to wind him up. [48] I'd say shut up Jock. [49] He'd say why? [50] I'd say shut up, shush. [51] He said why? [52] I said cos ... Les, Les is gonna tell us a Tesco's story otherwise. |
| Unknown speaker (KB4PSUNK) | [laugh] |
| Darren (PS1CS) |
[53] [laughing] You little cunts you [] . [54] You young bastards. [55] You don't know what it's like to work. [56] When we was here, when it was [...] . [57] Oh dear. |
| Tracey (PS1CV) |
[58] You [...] |
| Gary (PS1CU) |
[59] Yeah. |
| Mandy (PS1CR) | [...] |
| Gary (PS1CU) |
[60] Take my, my super mini out. |
| Mandy (PS1CR) |
[61] With the L plates on. |
| Gary (PS1CU) |
[62] [laughing] Yeah [] . [63] L plates on. [64] They're not being used though. |
| Alan (PS1CP) |
[65] Gotta learn to ... Gotta learn to drive first. |
| Gary (PS1CU) |
[66] Here Tracy! |
| Tracey (PS1CV) |
[67] What? |
| Gary (PS1CU) |
[68] Martin at work. [69] When he found out you got a mini he said where does Tracey sit? [70] In the back and Darren sits in the front. |
| Alan (PS1CP) | [laugh] |
| Darren (PS1CS) |
[71] That was Jim weren't it? |
| Gary (PS1CU) |
[72] And Jim said it. |
| Tracey (PS1CV) |
[73] Tell them to shut their mouths. |
| Gary (PS1CU) |
[74] I will. ... |
| Darren (PS1CS) |
[75] Tracey in the back and Darren in the front. |
| Gary (PS1CU) |
[76] Well he said you can't both, can't get in the front of that. [77] [laugh] ... ooh. |
| Alan (PS1CP) |
[78] Cheer up Mandy. |
| Mandy (PS1CR) |
[79] Mm? |
| Alan (PS1CP) |
[80] Cheer up. |
| Mandy (PS1CR) |
[81] I'm alright. [82] ... Just thinking of the things I gotta do when I get home. |
| Alan (PS1CP) |
[83] Oh. |
| Mandy (PS1CR) |
[84] I put an agenda in my head you know? [85] [laugh] What I'm gotta do first and |
| Gary (PS1CU) |
[86] What have you gotta do then? |
| Mandy (PS1CR) |
[87] I gotta clean the kitchen. [88] ... Do the rest of the washing |
| Alan (PS1CP) |
[89] Oh I better start getting the dinner ready for tomorrow. |
| Mandy (PS1CR) |
[90] hoover through. [91] ... Do the bathroom. |
| Gary (PS1CU) | [...] |
| Mandy (PS1CR) |
[92] Sort Hannah's clothes out in her wardrobe and get all them sorted. [93] See what I need to get her. ... [singing] |
| Gary (PS1CU) |
[94] Is this today's? [95] I wanna see what they say about Spurs after yesterday. ... |
| Mandy (PS1CR) |
[96] Cor I bet that nearly deafens them when they listen to that tape and he's squawking on it. |
| Alan (PS1CP) |
[97] Bloody thing. |
| Mandy (PS1CR) |
[98] Wonder if they'd accept a parrot with it. |
| Alan (PS1CP) |
[99] I doubt it. |
| Mandy (PS1CR) |
[100] No? [101] Oh well. [102] Not even if we squashed it into the cassette case. [laugh] |
| Alan (PS1CP) |
[103] Wouldn't be that lucky. [104] Couldn't be that lucky. [105] ... You'd have to be really lucky wouldn't you? ... |
| Mandy (PS1CR) |
[106] Blimey, they said a lot about Spurs. ... |
| Alan (PS1CP) |
[107] What? |
| Gary (PS1CU) |
[108] They're only seventh off the bottom. |
| Alan (PS1CP) |
[109] Who? |
| Gary (PS1CU) |
[110] Spurs. |
| Alan (PS1CP) |
[111] Where's Liverpool? |
| Gary (PS1CU) |
[112] Halfway down. |
| Alan (PS1CP) |
[113] What's Arsenal? [114] Fifth aren't they? |
| Mandy (PS1CR) |
[115] Fourth now aren't they? |
| Gary (PS1CU) |
[116] Fourth. |
| Alan (PS1CP) |
[117] Are they fourth. [118] Oh. |
| Mandy (PS1CR) |
[119] After winning yesterday. |
| Gary (PS1CU) |
[120] Fucking ten points behind [...] though. |
| Alan (PS1CP) |
[121] Mm. |
| Gary (PS1CU) |
[122] What you [...] , what they don't realize in this paper is that Spurs have got about three games down on everyone else. |
| Mandy (PS1CR) |
[123] Oh well they wouldn't would they? |
| Gary (PS1CU) |
[124] Well no. [125] If we win them three games that we got in hand then we'll be up to about sixth place. |
| Mandy (PS1CR) |
[126] If. [127] ... There's a big if. |
| Alan (PS1CP) |
[128] They're ain't doing so well at the moment are they? [129] They've hit a bad patch. |
| Mandy (PS1CR) |
[130] Is there anything in there about ... Gary Lineker's baby? |
| Gary (PS1CU) |
[131] I don't know. [132] I was just gonna have a look. |
| Alan (PS1CP) |
[133] No. [134] Just he's er ... said thank you over the |
| Mandy (PS1CR) |
[135] Mm. |
| Alan (PS1CP) |
[136] on the telly. [137] For all the cards and that. ... |
| Gary (PS1CU) | [yawn] |
| Alan (PS1CP) |
[138] I reckon that's ... wrong innit? [139] That bloke there. [140] ... That bloke, the council are paying all that on his mortgage. [141] He's moved into a council house now. [142] ... [...] . ... [...] perching. |
| Mandy (PS1CR) | [laugh] |
| Alan (PS1CP) |
[143] Get out. [the parrot goes mad] |
| Mandy (PS1CR) |
[144] That new tyre law comes in soon dunnit? |
| Gary (PS1CU) |
[145] That what? |
| Mandy (PS1CR) |
[146] New tyre law. |
| Alan (PS1CP) |
[147] First of Feb First of ... erm ... first of November, it came in. |
| Mandy (PS1CR) |
[148] Oh. |
| Alan (PS1CP) |
[149] Why? |
| Mandy (PS1CR) |
[150] Mm? [151] I'd better check my two back ones then. |
| Alan (PS1CP) |
[152] They're alright. |
| Mandy (PS1CR) |
[153] Are they? |
| Alan (PS1CP) |
[154] Well they were. [parrot squawks] |
| Gary (PS1CU) |
[155] [...] dad. |
| Mandy (PS1CR) |
[156] [laugh] [...] . [157] Right come on then shit box. |
| Alan (PS1CP) |
[158] Does him good to stir him up now and again. ... |
| Gary (PS1CU) |
[159] There's a difference between stirring him up and aggravating him dad. |
| Alan (PS1CP) |
[160] Well that is agg , that is stirring him up innit? [161] ... He's well stirred up. [162] ... Suppose I'd better do the washing up. [163] ... Put two more tyres on [...] Cambridge the other day. |
| Mandy (PS1CR) |
[164] Mm? |
| Alan (PS1CP) |
[165] On the back. [166] I had them ... erm two little ones on there. [167] Got two proper ones on there now. |
| Mandy (PS1CR) |
[168] Mm. |
| Alan (PS1CP) |
[169] I had them down there look, they were on. ... |
| Mandy (PS1CR) |
[170] See you later [...] |
| Alan (PS1CP) |
[171] Yeah |
| Gary (PS1CU) | [...] |
| Alan (PS1CP) |
[172] Go careful. |
| Gary (PS1CU) | [...] |
| Alan (PS1CP) |
[173] Yeah I know. [174] I seen them. |