PS0MX | Ag2 | m | (Paul, age 32, baker, Irish, ) |
PS0MY | Ag0 | m | (Francis, age 12, student (state secondary), Irish, ) son |
PS0N0 | Ag0 | m | (Lemar, age 8, student (state primary), Irish, ) son |
PS0N1 | Ag2 | f | (Nora, age 32, stitcher, Irish, ) wife |
KDHPSUNK (respondent W0000) | X | u | (Unknown speaker, age unknown) other |
KDHPSUGP (respondent W000M) | X | u | (Group of unknown speakers, age unknown) other |
Lemar (PS0N0) |
[1] I am wondering if I should |
Paul (PS0MX) |
[2] What? |
Lemar (PS0N0) |
[3] Well I'm going to be |
Francis (PS0MY) |
[4] Reckon I should ... Oh aye! [5] You shoot, you shoot from the ground. |
Paul (PS0MX) |
[6] Did you buy a remote? |
Lemar (PS0N0) |
[7] Francis, I'll show you how to make them shoot. [8] You don't even have to ... hit them off the ground. [9] It's like these [...] . [10] You stay in the [...] for |
Francis (PS0MY) |
[11] Right. [12] You hate that. |
Paul (PS0MX) |
[13] That goes on disk two. |
Francis (PS0MY) |
[14] What? |
Paul (PS0MX) |
[15] There. |
Francis (PS0MY) |
[16] This one? |
Paul (PS0MX) |
[17] This tape goes in, into to it. |
Lemar (PS0N0) |
[18] One goes in the [...] . |
Paul (PS0MX) |
[19] That's alright. [20] Leave it. [21] ... There you are. [22] Have you mastered it yet? |
Francis (PS0MY) |
[23] I try to come round the second thing. |
Paul (PS0MX) |
[24] Second one. |
Lemar (PS0N0) |
[25] On the arrow one |
Francis (PS0MY) |
[26] On num number one. |
Lemar (PS0N0) |
[27] they erm ... you [...] . |
Paul (PS0MX) |
[28] Aha. |
Lemar (PS0N0) |
[29] But, it's trying to [...] . |
Francis (PS0MY) |
[30] He's not [...] . [31] Instead, you're being one. |
Lemar (PS0N0) |
[32] Mhm. |
Francis (PS0MY) |
[33] But you're definitely not losing his, his cool. |
Lemar (PS0N0) |
[34] Aha. [35] His cool? |
Francis (PS0MY) |
[36] Yes. |
Paul (PS0MX) |
[37] There's one anyway. |
Francis (PS0MY) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[38] Oh! |
Lemar (PS0N0) |
[39] Ee! [40] You see the [...] with it. [41] Er, ha ha ha ha. |
Francis (PS0MY) |
[42] Hit it! [43] Hit it! |
Lemar (PS0N0) |
[44] A number. |
Francis (PS0MY) |
[45] You're going over? |
Lemar (PS0N0) |
[46] Yes I know. [47] Really quick. |
Francis (PS0MY) |
[48] It's nice though. |
Lemar (PS0N0) |
[49] Erm ... or do you go in? |
Francis (PS0MY) |
[50] Yes. |
Lemar (PS0N0) |
[51] Maybe yous can't get ... it's er |
Paul (PS0MX) |
[52] What do you mean? [53] Take it to our tanks. |
Lemar (PS0N0) |
[54] Yeah. [...] |
Paul (PS0MX) |
[55] Hit it! |
Lemar (PS0N0) |
[56] Hit your |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[57] base. |
Francis (PS0MY) |
[58] Rock strip ... lizard ... trouble. |
Lemar (PS0N0) |
[59] Oh yes, lizards! [60] You know what to do, when you shoot all them aircraft down? |
Francis (PS0MY) |
[61] You're safe. |
Lemar (PS0N0) |
[62] One less lizard. |
Paul (PS0MX) |
[63] This is too easy. |
Lemar (PS0N0) |
[64] [...] ... Yeah four. [65] I found out ... there's a load of stuff ... in the back yard there. [66] Take it i with them. |
Paul (PS0MX) |
[67] What, like |
Francis (PS0MY) |
[68] Yeah. |
Paul (PS0MX) |
[69] wings up or anything like that? [70] Have you long with the disk? |
Lemar (PS0N0) |
[71] We're on ... wings. |
Francis (PS0MY) |
[72] He was gonna write to the army. |
Paul (PS0MX) |
[73] Ah? |
Francis (PS0MY) |
[74] He's about the [...] . [laugh] |
Lemar (PS0N0) |
[75] With the so some night in New York, ain't that right man? |
Francis (PS0MY) |
[76] [laughing] And he just turned round the other belt him [] ! [77] It's like we never let the dog in. |
Paul (PS0MX) |
[78] What about the day's [...] ? |
Lemar (PS0N0) |
[79] Right. [80] It's blown them all. [81] I see. [82] Bravo! [83] Destroy tank again. [84] Some of the blue tanks across the bo border. |
Paul (PS0MX) |
[85] You have a dig at that, go on. |
Lemar (PS0N0) |
[86] Who made the [...] ? [87] It's number two. |
Paul (PS0MX) |
[88] And that. |
Lemar (PS0N0) |
[89] Er ... right, one. [90] Count ten. |
Francis (PS0MY) |
[91] Yes, I will do it. [92] This mission. |
Lemar (PS0N0) |
[93] Don't take off. |
Francis (PS0MY) |
[94] I don't know. |
Lemar (PS0N0) |
[95] I have I have got the key to the taking off, you know. |
Paul (PS0MX) |
[96] Brownstein |
Francis (PS0MY) |
[97] Oh! |
Lemar (PS0N0) |
[98] Oh I remember that. |
Paul (PS0MX) |
[99] Where's the map? |
Lemar (PS0N0) |
[100] Oh maybe. [101] You don't have [...] . |
Francis (PS0MY) |
[102] That's er ... Taibon ... our first base ... the army friendly base. |
Lemar (PS0N0) |
[103] You know what that is? [...] |
Francis (PS0MY) |
[104] Round the aerial [...] under there. [105] Look at them. [106] look. [107] Brownstein [...] they've been |
Lemar (PS0N0) |
[108] It's er |
Francis (PS0MY) |
[109] there long. |
Lemar (PS0N0) |
[110] code named Charlie Large, [...] . |
Paul (PS0MX) | [yawning] [...] [] |
Francis (PS0MY) |
[111] No you're can't. |
Paul (PS0MX) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[112] [laughing] No you can't Paul [] ! |
Lemar (PS0N0) |
[113] You can take off there! |
Paul (PS0MX) |
[114] What? |
Lemar (PS0N0) |
[115] You can take off |
Paul (PS0MX) |
[116] No. |
Lemar (PS0N0) |
[117] there? |
Francis (PS0MY) |
[118] Are you going half |
Lemar (PS0N0) |
[119] Er |
Francis (PS0MY) |
[120] way. |
Lemar (PS0N0) |
[121] See armament. [122] At least here, here the [...] . |
Francis (PS0MY) |
[123] Och! [124] [whispering] This is your game [] ! |
Lemar (PS0N0) |
[125] On they go. [126] And load them on too. |
Francis (PS0MY) |
[127] Oh no! [128] Have to owe our ... er |
Paul (PS0MX) |
[129] There's one of each. |
Francis (PS0MY) |
[130] It was there yesterday. [clicking computer] |
Paul (PS0MX) |
[131] You shouldn't need a new [...] . |
Francis (PS0MY) |
[132] What? |
Paul (PS0MX) |
[133] You'll soon, I'll have, opening a new restaurant. |
Francis (PS0MY) |
[134] Right. [135] Display red. |
Lemar (PS0N0) |
[136] Aha. |
Paul (PS0MX) |
[137] Alright Colin? |
Francis (PS0MY) |
[138] Yes indeed. |
Paul (PS0MX) |
[139] I'm alright. [140] You? |
Francis (PS0MY) |
[141] Yeah, er ... Hang on! |
Paul (PS0MX) |
[142] Hey up! [143] I'm alright. |
Francis (PS0MY) |
[144] Ha! [145] Game ends [...] welcome commander to Middle East. [146] We're going through the middle ... [...] |
Paul (PS0MX) |
[147] Mhm. |
Francis (PS0MY) |
[148] the Middle |
Unknown speaker (KDHPSUNK) |
[149] Alright? |
Francis (PS0MY) |
[150] East. |
Unknown speaker (KDHPSUNK) |
[151] Morning! |
Francis (PS0MY) |
[152] Why? [153] Am I gonna crash or something? |
Lemar (PS0N0) |
[154] [...] , it should be my time. [155] I dunno. |
Francis (PS0MY) |
[156] Yeah she will. [157] You're coming in and everything. [158] Si side direction. [159] ... Don't, don't shoot. |
Lemar (PS0N0) |
[160] She knows I won't. |
Francis (PS0MY) |
[161] Don't shoot! [162] And I'm trying to get a ... defence on the bogies. [163] ... I'll let the bogies come in. |
Lemar (PS0N0) |
[164] No way! |
Francis (PS0MY) |
[165] I'll let the bogies come in. [166] ... Where's they heading anyway? |
Lemar (PS0N0) |
[167] That forest. |
Francis (PS0MY) |
[168] Correct ... stealth mode. [169] On there. [170] Stealth mode's on Lemy. |
Lemar (PS0N0) |
[171] Press |
Francis (PS0MY) |
[172] Change my weapon ... ever. |
Lemar (PS0N0) |
[173] Go ahead now. [174] ... This one. |
Francis (PS0MY) |
[175] Aye. [176] Fire now. |
Lemar (PS0N0) |
[177] Can I have the |
Francis (PS0MY) |
[178] No. [179] Hang on. [180] There's bogies coming in. [181] ... Here are they again looking for us. |
Lemar (PS0N0) |
[182] Ace man weaponry. [183] ... Great! [184] I'm not, I'm not |
Francis (PS0MY) |
[185] His, turn! [186] Turn! [187] ... Turn please? |
Lemar (PS0N0) |
[188] No. |
Francis (PS0MY) |
[189] Towards the car. |
Lemar (PS0N0) |
[190] There? |
Francis (PS0MY) |
[191] Towards the car. |
Lemar (PS0N0) |
[192] I know. |
Francis (PS0MY) |
[193] Towards the car. |
Lemar (PS0N0) |
[194] Hang on. [195] I'm [...] down a bit. [196] Ah! [197] Easily. |
Francis (PS0MY) |
[198] Towards the car. |
Lemar (PS0N0) |
[199] Ah! |
Francis (PS0MY) |
[200] Towards the car a bit more. |
Lemar (PS0N0) |
[201] No! |
Francis (PS0MY) |
[202] You were slowing dow ... get towards the car and blow it up! |
Lemar (PS0N0) |
[203] No! |
Francis (PS0MY) |
[204] Towards the car now! [205] Quick! [206] Urgh! [207] Look where they're going! |
Lemar (PS0N0) |
[208] Right! [209] Wah! |
Francis (PS0MY) |
[210] Hey! |
Lemar (PS0N0) |
[211] Here. |
Francis (PS0MY) |
[212] What are you doing? |
Lemar (PS0N0) |
[213] Slowing down a bit. [214] When |
Francis (PS0MY) |
[215] You gotta [...] leg up. [216] Up! |
Lemar (PS0N0) |
[217] Well ... he'll start coming your way. [...] |
Francis (PS0MY) |
[218] They're behind you Lemy. |
Lemar (PS0N0) |
[219] Come here! [220] I can't control it. |
Francis (PS0MY) |
[221] Not the [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[222] You're knocking me off. |
Nora (PS0N1) |
[223] Francis? |
Francis (PS0MY) |
[224] Yeah? |
Nora (PS0N1) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[225] Scanners here. |
Francis (PS0MY) |
[226] No. [227] But you can take on off the T V there. |
Nora (PS0N1) |
[228] Just watch this ... [...] . |
Francis (PS0MY) |
[229] Lemy they're behind you! |
Lemar (PS0N0) |
[230] No they're not. |
Francis (PS0MY) |
[231] Look! [232] You're out of the war zone now. [233] Fire. [234] ... You haven't even changed my weapon right! |
Lemar (PS0N0) |
[235] Well I had two of them. [236] That's them done. [237] That's them done. [238] ... That's them done. |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[239] I'm not. [240] I'm using it. [241] ... That's them done. |
Francis (PS0MY) |
[242] I'd forgotten all about them. |
Lemar (PS0N0) |
[243] And er ... som ... I seen some going out. ... [...] |
Francis (PS0MY) |
[244] You can't. |
Lemar (PS0N0) |
[245] You can. |
Francis (PS0MY) |
[246] You want |
Lemar (PS0N0) |
[247] Why? |
Francis (PS0MY) |
[248] Go on! [249] Just in case you crash. |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[250] Let go. [251] One ... one more time. |
Lemar (PS0N0) |
[252] What did you pull? [...] ! [253] Eject! [...] . |
Francis (PS0MY) |
[254] No, I mean these. |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[255] Hear the aircraft. [256] ... Renew your aircraft. |
Lemar (PS0N0) |
[257] [clears throat] Coming down. |
Francis (PS0MY) |
[258] Can you hear them? [259] You were ... left mission field. [260] You ejected. |
Nora (PS0N1) |
[261] Co I've come to see |
Francis (PS0MY) |
[262] [...] ... wants to know why were ejecting. [263] Why did you eject? |
Lemar (PS0N0) |
[264] I'm being [...] . |
Francis (PS0MY) |
[265] Hey! [266] You're a baby. |
Lemar (PS0N0) |
[267] Well you've used anything. [268] I don't know that [...] cupboard. [269] I just want to take and then blow up the tower. |
Francis (PS0MY) |
[270] No! [271] You don't take off then blow up the tower. [272] You blow up the tower first. |
Lemar (PS0N0) |
[273] [laugh] ... No you don't. [274] You blow up the [...] . |
Francis (PS0MY) |
[275] Right. [276] You've got Alpha, Bogey, Fox Strike, and Lizard and Charlie. [277] I can't read these. [278] Launch a deep strike attack against the enemy and on our three separate [...] ... and remain always calm. |
Lemar (PS0N0) |
[279] No, I just remembered |
Francis (PS0MY) |
[280] And parading a minimum of six trucks and four tanks. |
Lemar (PS0N0) |
[281] Yeah. |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[282] What do I [...] ? [283] Any how you |
Francis (PS0MY) |
[284] No , it's my go. |
Lemar (PS0N0) |
[285] It's my go. |
Francis (PS0MY) |
[286] I'm gonna destroy the road. |
Lemar (PS0N0) |
[287] Hardly any [...] . |
Francis (PS0MY) |
[288] Made su |
Lemar (PS0N0) |
[289] You've had too many goes, look. |
Francis (PS0MY) |
[290] Destroyed the radar trackings ... [...] . |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[291] Two MIGs ... sighted in centre six F, closing on the place ... which I'd have to get ... on the border of five A. |
Lemar (PS0N0) |
[292] [...] ... If you don't get off, it's my go. |
Francis (PS0MY) |
[293] It's not fair. |
Lemar (PS0N0) |
[294] It is fair. [295] Ah! [296] But you've had loads of goes and I haven't. [297] ... He'll come up to me. [298] ... I'm safe. [299] ... Bogey [...] trying to prevent me [...] except for two H. |
Francis (PS0MY) |
[300] Oh this is boring! |
Lemar (PS0N0) |
[301] So this should be [laughing] boring [] ! |
Francis (PS0MY) |
[302] What? |
Lemar (PS0N0) |
[303] Shum ... some |
Francis (PS0MY) |
[304] [whispering] Shh! [305] Don't talk now [] . [306] ... [singing] Oh say say [...] [] . |
Lemar (PS0N0) |
[307] Ah! [308] Oh cor! [309] Charlie [...] . |
Francis (PS0MY) |
[310] I don't have to be. |
Lemar (PS0N0) |
[311] Ah! [312] Er ... or I'm saying erm ... my weaponry. [313] I don't want any. [314] Clear! [315] Clear! [316] Hey! [317] Clear! |
Francis (PS0MY) |
[318] Why? [319] Clear! [320] They're now ... C S Ws. |
Lemar (PS0N0) |
[321] Seize them. |
Francis (PS0MY) |
[322] Yeah. [323] Right. [324] Down. [325] Further. [326] And they're C S Ws. [327] ... It's Tomahawk cruise missile. |
Lemar (PS0N0) |
[328] Well I'll clear it. |
Francis (PS0MY) |
[329] It, go on. [330] Up. |
Lemar (PS0N0) |
[331] Take it up there again. |
Francis (PS0MY) |
[332] What? [333] No, up. |
Lemar (PS0N0) |
[334] Yeah. |
Francis (PS0MY) |
[335] Up. [336] Up. [337] Up. [338] Up. [339] Up. [340] There. |
Lemar (PS0N0) |
[341] Where? [342] Get them back missiles. |
Francis (PS0MY) |
[343] Right. [344] I see. [345] ... Oh! [346] I hit the wrong mission. |
Lemar (PS0N0) |
[347] We don't want any mission do we? |
Francis (PS0MY) |
[348] I hit the wrong mission. [349] Fox Strike. [350] Fox Strike. |
Lemar (PS0N0) |
[351] Who me? |
Francis (PS0MY) |
[352] Fox Strike? |
Lemar (PS0N0) |
[353] Fox Strike. |
Francis (PS0MY) |
[354] Wanna destroy the rope bridge? |
Lemar (PS0N0) |
[355] Mhm. [356] No. |
Francis (PS0MY) |
[357] No, I'll tell you wanna destroy. |
Lemar (PS0N0) |
[358] What? |
Francis (PS0MY) |
[359] You wanna destroy er ... Operation Lizard. |
Lemar (PS0N0) |
[360] No. |
Francis (PS0MY) |
[361] And enemy armoured call. |
Lemar (PS0N0) |
[362] Mm? |
Francis (PS0MY) |
[363] Right. [364] You want ... Lizard. |
Lemar (PS0N0) |
[365] A. |
Francis (PS0MY) |
[366] Do you wanna select your weapons again? |
Lemar (PS0N0) |
[367] Yeah. |
Francis (PS0MY) |
[368] I ought to go round this side. |
Lemar (PS0N0) |
[369] No way! [...] missiles again! [...] ! [370] Okay. [371] That's all set in |
Francis (PS0MY) |
[372] I think you ought to go ... I'll get you going real quick. [373] No it's not. |
Lemar (PS0N0) |
[374] Well that one ... two two ... two each. [375] That's it. [376] Oh! |
Francis (PS0MY) |
[377] Mm. |
Lemar (PS0N0) |
[378] I've got too many missiles! [379] Look at this. |
Francis (PS0MY) |
[380] These shoot up. [381] I would have shot those from the side again. |
Lemar (PS0N0) |
[382] No! [383] No! [384] No! [385] I don't want them! |
Francis (PS0MY) |
[386] They're ... a cruise missile. |
Lemar (PS0N0) |
[387] I don't want them. |
Francis (PS0MY) |
[388] They're good. [389] You know. [390] And they're quite |
Paul (PS0MX) |
[391] Are you okay? |
Francis (PS0MY) |
[392] They go up there six hundred and fifty miles per hour Lemy. |
Lemar (PS0N0) |
[393] Don't want them. |
Francis (PS0MY) |
[394] So it can't come up here while I'm up there. |
Lemar (PS0N0) |
[395] Well who cares! |
Francis (PS0MY) |
[396] Or there. |
Lemar (PS0N0) |
[397] I'm not up again this time. |
Francis (PS0MY) |
[398] Erm ... oh! [399] Erm |
Lemar (PS0N0) |
[400] There's one more [...] . [401] Can't come up. [402] No. [403] No I won't! [404] Just [...] . [405] Nothing like that. |
Francis (PS0MY) |
[406] Are they in? |
Lemar (PS0N0) |
[407] Yes. |
Francis (PS0MY) |
[408] No! [409] They're our missiles Lemy. |
Lemar (PS0N0) |
[410] Yes. [411] Are they gonna go for some ground fire? [412] We'll hit the ground. |
Francis (PS0MY) |
[413] Semi-professional stand off. [414] Or do you wanna lose ... the ground missiles again or ... they're actually ... they don't go very fast they've got warheads on them. |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[415] It's just like me and you [...] with war heads. |
Lemar (PS0N0) |
[416] Brr urgh! [417] Ooh! [418] Ooh! |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Lemar (PS0N0) |
[419] I'd hate to be wearing it!. |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Lemar (PS0N0) |
[420] Er ... I don't |
Francis (PS0MY) |
[421] I was longing ... I was longing to beat you. |
Lemar (PS0N0) |
[422] No. |
Francis (PS0MY) |
[423] Ordinary [...] . [424] Er |
Lemar (PS0N0) |
[425] Look at my feet! |
Francis (PS0MY) |
[426] Margaret. |
Lemar (PS0N0) |
[427] Look at these! [...] ! |
Francis (PS0MY) |
[428] They're erm ... my cruise missile. [429] ... Give me a cruise missile will you? [430] Don't be so stingy! [431] God! |
Lemar (PS0N0) |
[432] Put it back. |
Francis (PS0MY) |
[433] [...] start off weapon. [434] Oh no they're not. [clicking computer] |
Lemar (PS0N0) |
[435] Can you get them? |
Francis (PS0MY) |
[436] Oh that's great! [437] Yeah, I'll need the submarine you got over there. [438] And I was one short [...] from this end. [439] There, or the ... the big one is ... thirty miles ... no ... twenty five miles. |
Lemar (PS0N0) |
[440] This here one. |
Francis (PS0MY) |
[441] I've only got one left. |
Lemar (PS0N0) |
[442] Or ... that. |
Francis (PS0MY) |
[443] Don't lose this one. |
Lemar (PS0N0) |
[444] Why? |
Francis (PS0MY) |
[445] No hang on to it. [446] You want the [...] and wo one over there, one out there. [447] ... You want one there ... right? [448] That's your Parkwell cruise missile. [449] Guess erm ... how long it'll go? [450] Seven hundred miles up to three point five or four point five Mach |
Lemar (PS0N0) |
[451] I don't even know what Mach means? |
Francis (PS0MY) |
[452] Who? |
Lemar (PS0N0) |
[453] Me. |
Francis (PS0MY) |
[454] I do. |
Lemar (PS0N0) |
[455] That'll be too many erm C S Ws. [456] ... Five missiles over there. |
Francis (PS0MY) |
[457] Erm no we can't play with that. [458] I'll show you. |
Lemar (PS0N0) |
[459] You ... I don't know how many. [clicking computer] |
Lemar (PS0N0) |
[460] What's he up to? |
Nora (PS0N1) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[461] Why? |
Francis (PS0MY) |
[462] Why? |
Lemar (PS0N0) |
[463] What are you up to? |
Francis (PS0MY) |
[464] You ready? |
Lemar (PS0N0) |
[465] What? |
Francis (PS0MY) |
[466] [reading computer screen] You are clear to go. [467] You are er ... you are on a mission [] . [468] So you don't ... I wanna see your ... mission [...] . [469] ... Ah! [470] No! [471] Not in the desert. |
Lemar (PS0N0) |
[472] Don't touch! |
Francis (PS0MY) |
[473] I need to reverse. |
Lemar (PS0N0) |
[474] You don't wanna kill anyone, you can kill [...] . |
Francis (PS0MY) |
[475] I want the camel. [476] ... I want the camel. |
Lemar (PS0N0) |
[477] Right. |
Francis (PS0MY) |
[478] Can I take it towards the wrong one? [479] Or the ... so far |
Lemar (PS0N0) |
[480] Well I'm not telling you. |
Francis (PS0MY) |
[481] [...] a thing over there. [482] A hill. |
Lemar (PS0N0) |
[483] What? |
Francis (PS0MY) |
[484] You can shoot it. [485] Turn left when I tell you, right? [486] Aargh! |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[487] You never bothered! [488] Don't. [489] That's off. [490] ... That bag's not very important. [491] If it rains now it [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[492] Wow! |
Francis (PS0MY) |
[493] Er |
Lemar (PS0N0) |
[494] Do you wanna [...] ? |
Francis (PS0MY) |
[495] They've crossed their border! [496] Our border! [497] ... Stay back! [498] Where's the tanks? |
Lemar (PS0N0) |
[499] Where? |
Francis (PS0MY) |
[500] You gotta [...] ! [501] Come on! [502] Bring you out. [503] ... Supposed to go that way. |
Lemar (PS0N0) |
[504] No! [505] I won't |
Francis (PS0MY) |
[506] I put you in the war zone. [507] I get the end of the war zone. [508] Lemar. |
Lemar (PS0N0) |
[509] Well it's just there. |
Francis (PS0MY) |
[510] I think they'll go. [511] ... You're on stealth mode. |
Lemar (PS0N0) |
[512] Paul, they're using our la lawn mower ... to cut our grass! |
Francis (PS0MY) |
[513] Yeah! |
Lemar (PS0N0) |
[514] Let me see. |
Francis (PS0MY) |
[515] Climb on the big horse. |
Lemar (PS0N0) |
[516] Can't see. |
Francis (PS0MY) |
[517] Ha? |
Lemar (PS0N0) |
[518] Can you? |
Francis (PS0MY) |
[519] Let's get the missiles off. [520] Back to your horse. |
Lemar (PS0N0) |
[521] Mhm. [522] It's no me! |
Francis (PS0MY) |
[523] What am I doing? |
Lemar (PS0N0) |
[524] [screaming] It has [] ! |
Francis (PS0MY) |
[525] So I can blow it! |
Lemar (PS0N0) |
[526] We'll be ... we'll be in bed. |
Francis (PS0MY) |
[527] Give me a channel. [528] Come on [...] ! [529] ... I'm not going up there! |
Lemar (PS0N0) |
[530] Eh? |
Francis (PS0MY) |
[531] I'm using all my firing ammo ... Right. [532] So that one's going to attack me. [533] ... Has gone. |
Lemar (PS0N0) |
[534] Aha. [535] Nothing left. [536] ... Ah! [537] And now I'm going down to granny. |
Francis (PS0MY) |
[538] Do you wanna spin? |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[539] Couldn't get these earphones working. [540] Bringing the [...] |
Lemar (PS0N0) |
[541] I'm trying. |
Francis (PS0MY) |
[542] on it. |
Lemar (PS0N0) |
[543] I was trying! [544] ... I bet you don't have a [...] |
Francis (PS0MY) |
[545] No. [546] No! |
Lemar (PS0N0) |
[547] Yu |
Francis (PS0MY) |
[548] You'd want them! |
Lemar (PS0N0) |
[549] Here it goes. |
Francis (PS0MY) |
[550] So? |
Lemar (PS0N0) |
[551] You take that! |
Francis (PS0MY) |
[552] Get it at least course not! |
Lemar (PS0N0) |
[553] Isn't it? [554] It i |
Francis (PS0MY) |
[555] Give was two goes. [556] I ejected you! [557] I tried to eject you, you didn't [...] |
Lemar (PS0N0) |
[558] [crying] That's not true [] ! |
Francis (PS0MY) |
[559] One more! [560] No! [561] You get off or I'll box you! [562] Get off them! |
Lemar (PS0N0) |
[563] [crying] You, you have more than three goes, so you did! [564] You had more two goes at erm, the last time [] ! |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Lemar (PS0N0) | [scream] |
Francis (PS0MY) |
[565] Leave me alone! |
Lemar (PS0N0) |
[566] Chicken! |
Francis (PS0MY) |
[567] Let go! |
Lemar (PS0N0) |
[568] Ah! [569] You ... ah ah! [570] Ah! |
Francis (PS0MY) |
[571] Ow! |
Lemar (PS0N0) | [crying] |
Francis (PS0MY) |
[572] Ah, ah ah! [573] ... Let go! |
Lemar (PS0N0) |
[574] Well that's [...] . [575] [...] I'll been looking up these things. [576] And you're not allowed to touch me! |
Francis (PS0MY) |
[577] See I'm allowed to touch you. |
Lemar (PS0N0) |
[578] No. |
Francis (PS0MY) |
[579] Then it's er ... [whispering] [...] [] . [580] Shh! [581] [...] . Er ... hit ... cancel will you? [582] ... Erm ... certainly the biggie and the blackie. [583] ... It's lent me the black one now. |
Lemar (PS0N0) |
[584] Ooh! [585] Maybe this carpet will ruin this. |
Francis (PS0MY) |
[586] Then do this. [587] Which order does it ... ah! [588] ... Everything. [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[589] Ah yeah! |
Francis (PS0MY) |
[590] No [...] for that. [591] ... I know it takes so long. [592] I'm getting ahead of the |
Lemar (PS0N0) |
[593] Right. |
Francis (PS0MY) |
[594] Go for that. |
Lemar (PS0N0) |
[595] Who first? |
Francis (PS0MY) |
[596] This is the [...] , so ... I am ... I'm on one only. [597] ... Oh! [598] The lorry is ... se se se se just then. |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[599] Ah ah ah ah ah! |
Lemar (PS0N0) |
[600] That's not fair! [601] ... Have you thought mine being fair? |
Francis (PS0MY) |
[602] Let's try it. [603] What did you hit, me? |
Lemar (PS0N0) |
[604] Mm mm. |
Francis (PS0MY) |
[605] Shit! |
Lemar (PS0N0) |
[606] All the big ones up the top. |
Francis (PS0MY) |
[607] All? |
Lemar (PS0N0) |
[608] Mm. |
Francis (PS0MY) |
[609] Right. |
Lemar (PS0N0) |
[610] That one. |
Francis (PS0MY) |
[611] Down to ... no! [612] Up! [613] Up! [614] Up! |
Lemar (PS0N0) |
[615] Ah, now these ... watched this trick before. [616] I know what these are. |
Francis (PS0MY) |
[617] Don't touch it! [618] It'll go up! |
Lemar (PS0N0) |
[619] It couldn't blow up. |
Francis (PS0MY) |
[620] It could. |
Lemar (PS0N0) |
[621] Wouldn't! [622] Cut this pin in half. [623] Got a [...] [...] |
Francis (PS0MY) |
[624] Ah ah ah ah ah! [625] Gotta go careful. [626] One. [627] Off! [628] I just want one of them ones. |
Lemar (PS0N0) |
[629] Eh? |
Francis (PS0MY) |
[630] Go careful. [631] He's fucked in the corner [...] . [632] I can't fight them off. [633] [...] turn round. |
Lemar (PS0N0) |
[634] After I ... A R N, one, two, three. [635] A I R. |
Francis (PS0MY) |
[636] That's wrong? |
Lemar (PS0N0) |
[637] I A N? |
Francis (PS0MY) |
[638] Up! [639] Up! [640] Up! [641] Up! [642] Up! [643] Up! [644] Up! [645] Up! [646] One. [647] Up! [648] Up! [649] One. [650] Down. [651] Down. [652] Down. [653] Down. [654] One. [655] Up! [656] Okay. [657] Up! [658] Do ten up. [659] Or I keep getting ... up. |
Lemar (PS0N0) |
[660] Oh! [661] Mm mm. |
Francis (PS0MY) |
[662] A hit. [clicking computer] |
Francis (PS0MY) |
[663] Up. [664] ... Up. [665] Down. [666] Down. [667] Hit it. [668] Er ... there, except the bottom. [669] ... You gotta take these ones. [670] Yes! [671] It's a draw! [672] Thank God! [673] In the [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[674] The nice clear win ... You'll be on [...] |
Francis (PS0MY) |
[675] Alright. [676] I'll start it. |
Lemar (PS0N0) |
[677] [laughing] [...] on the wrong way between the H Q [] . |
Francis (PS0MY) |
[678] Yeah. [679] Has that mission gone? |
Lemar (PS0N0) |
[680] Mhm. |
Francis (PS0MY) |
[681] Sure it's the right mission? [682] Do I |
Lemar (PS0N0) |
[683] Mhm. |
Francis (PS0MY) |
[684] get too near? |
Lemar (PS0N0) |
[685] Mm, I think that ... that's a different mission. |
Francis (PS0MY) |
[686] Yeah, I'm coming. [687] Start [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[688] You want a bet they won't? |
Francis (PS0MY) |
[689] They're coming fast overhead. |
Lemar (PS0N0) |
[690] Behind you. |
Francis (PS0MY) |
[691] Can they? [692] Can't reach. |
Lemar (PS0N0) |
[693] I saw them! |
Francis (PS0MY) |
[694] Ah! [695] There's one. [696] It was a funny day now was it? |
Lemar (PS0N0) |
[697] Hey. [698] Hey. [699] Hey! |
Francis (PS0MY) |
[700] That one. |
Lemar (PS0N0) |
[701] You are traitors. |
Francis (PS0MY) |
[702] Great. |
Lemar (PS0N0) |
[703] Amm ! [704] ... [laugh] ... And one more behind you. [705] Would you do a structured damage? [706] A, make a structured damage on the building. |
Francis (PS0MY) |
[707] Ho ha |
Lemar (PS0N0) |
[708] Dunno. [709] She'll think it's a fight. |
Francis (PS0MY) |
[710] Pull them all up. |
Lemar (PS0N0) |
[711] I don't know for sure, now. [712] [...] . ... Hit you again. |
Francis (PS0MY) |
[713] No. |
Lemar (PS0N0) |
[714] No. [715] No. |
Francis (PS0MY) |
[716] [...] ... They're wearing [...] on the back. [717] ... See the fire in the cable. |
Lemar (PS0N0) |
[718] What about Foxtrot [...] ? |
Francis (PS0MY) |
[719] Nothing. [720] It's trying, they're rak you know that they ... they [...] erm ... A A ... A A ... A ... A I, A A I. [721] Watch the T V. [722] ... Possibly go on this road. [723] ... Already there. [724] Don't be afraid if you can't. [725] Urgh! |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[726] It's gone round there. |
Lemar (PS0N0) |
[727] Will I'll get your wee [...] . |
Francis (PS0MY) |
[728] Now shoot. |
Lemar (PS0N0) |
[729] Who's behind them? [730] Yeah! [731] I've pulverized them. [732] ... Ha! [733] Ha! [734] It was hard [...] . |
Francis (PS0MY) |
[735] Don't die when you've taken a turn. |
Lemar (PS0N0) |
[736] What about there? |
Francis (PS0MY) |
[737] You landed okay, alright? |
Lemar (PS0N0) |
[738] There. |
Francis (PS0MY) |
[739] Oh God! [740] Oh what! [741] You've taken in that |
Lemar (PS0N0) |
[742] What? |
Francis (PS0MY) |
[743] weekend. |
Lemar (PS0N0) |
[744] Oh I know first weekend. |
Francis (PS0MY) |
[745] First weekend is Saturday. |
Lemar (PS0N0) |
[746] I don't like this. |
Francis (PS0MY) |
[747] That's what Kevin 's are like. |
Lemar (PS0N0) |
[748] Exactly! |
Francis (PS0MY) |
[749] Rescue another [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[750] What do we do? [751] ... Aye. [752] ... Francey? |
Francis (PS0MY) |
[753] Yeah? |
Lemar (PS0N0) |
[754] It happens to be one more. |
Francis (PS0MY) |
[755] What? |
Lemar (PS0N0) |
[756] I've a [...] . [757] ... Do you know that? |
Francis (PS0MY) |
[758] Mhm. |
Lemar (PS0N0) |
[759] Ha! [760] Well |
Francis (PS0MY) |
[761] Then go for it [...] |
Lemar (PS0N0) |
[762] How you doing Francey? |
Francis (PS0MY) |
[763] Okay. |
Lemar (PS0N0) |
[764] How you doing? |
Francis (PS0MY) |
[765] [...] ? |
Lemar (PS0N0) |
[766] No. [767] I said so. |
Francis (PS0MY) |
[768] If you're wondering she's ... she's |
Lemar (PS0N0) |
[769] Yeah. |
Francis (PS0MY) |
[770] there. [771] Give us a look. |
Lemar (PS0N0) |
[772] Did you? [773] Remember this? |
Francis (PS0MY) |
[774] Over there. [775] You should let your arm |
Lemar (PS0N0) |
[776] Please! [777] I can never do it! |
Francis (PS0MY) |
[778] I mean, and you're far back. |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[779] Right. [780] ... Yes? [clicking of computer] |
Francis (PS0MY) |
[781] Wait, waiting for my pyjamas. [782] ... [sighing] Oh [] ! [783] This is ... stupid! [784] ... Don't blow any more up! |
Lemar (PS0N0) |
[785] He'll ... I'm on stealth. |
Francis (PS0MY) |
[786] Direct your one. |
Lemar (PS0N0) |
[787] Somebody's threatened me. [788] ... Enemy threat you ... behind you! |
Francis (PS0MY) |
[789] Go ... F two ... behind you. |
Lemar (PS0N0) |
[790] Get off! |
Francis (PS0MY) |
[791] There's the enemy. [792] Bombers. |
Lemar (PS0N0) |
[793] Won't go up. [794] Are you on bomber mission? |
Francis (PS0MY) |
[795] [...] ... no they're bombers. [796] Quickly! [797] Quickly! |
Lemar (PS0N0) |
[798] Blow them? |
Francis (PS0MY) |
[799] Mhm. |
Lemar (PS0N0) |
[800] That's trouble. |
Francis (PS0MY) |
[801] Exactly! [802] Good God! [803] Kill them! |
Lemar (PS0N0) |
[804] Ooh! [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[805] The bridge! [806] Fire! |
Lemar (PS0N0) |
[807] I can't see to go round there. |
Francis (PS0MY) |
[808] Ah! [809] Wo oh! [810] There's the bridge! [811] Fire! |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[812] Ah! [813] You ... you've blown it. |
Lemar (PS0N0) |
[814] Incoming [...] missile. |
Francis (PS0MY) |
[815] Right behind you. |
Lemar (PS0N0) |
[816] Did you see that? |
Francis (PS0MY) |
[817] Oh it's got the head blown off for it. |
Lemar (PS0N0) |
[818] Why am I firing at it? |
Francis (PS0MY) |
[819] At this end ... systems all so all out. |
Lemar (PS0N0) |
[820] A, P C M A. |
Francis (PS0MY) |
[821] They're erm ... crankonizers |
Lemar (PS0N0) | [hiccup] |
Francis (PS0MY) |
[822] It's crankonizers |
Lemar (PS0N0) |
[823] There she is ... again. |
Francis (PS0MY) |
[824] Blow out the bridge. [825] You can't bomb the bridge. |
Lemar (PS0N0) |
[826] What for? [827] I'll check their bridge. |
Francis (PS0MY) |
[828] Let me check it. [829] Fuck! [830] Look at that! |
Lemar (PS0N0) |
[831] They'll have to take out the men again, no? |
Francis (PS0MY) |
[832] I know that. [833] Aye, look! [834] I must have destroyed a bomber! |
Lemar (PS0N0) |
[835] And I got one out the fridge. |
Francis (PS0MY) |
[836] Well it's ... daren't cos mum [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[837] Tonight. |
Francis (PS0MY) |
[838] You're dead you know, sort of thing. |
Lemar (PS0N0) |
[839] Has that tape stopped? |
Francis (PS0MY) |
[840] No. |
Lemar (PS0N0) |
[841] It has, it's stopped. |
Francis (PS0MY) |
[842] What? |
Lemar (PS0N0) |
[843] Has that tape stopped? |
Francis (PS0MY) |
[844] No. |
Lemar (PS0N0) |
[845] I think so. ... [sneeze] |
Francis (PS0MY) |
[846] Right, I'm gonna play it [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[847] Aye, just don't hit either |
Francis (PS0MY) |
[848] Not if I shoot them. [849] ... We'll play ... this weekend. [850] Wait and see. [851] You know our mission. [852] Oh and again. [853] And another one. [854] ... Do you know what you're going up against? [855] ... Whose bombers are these? [856] And I don't know why you're grabbing all them. [857] ... What are you choosing? |
Lemar (PS0N0) |
[858] I'll choose this. |
Francis (PS0MY) |
[859] What did you choose? |
Lemar (PS0N0) |
[860] I choose one to destroy the [...] . |
Francis (PS0MY) |
[861] You wait! |
Lemar (PS0N0) |
[862] Go for [...] bombs then. |
Francis (PS0MY) |
[863] You're naughty! [864] ... Just laugh if it was one, you falling down from the sky. [865] ... Can you control it? [866] See this big [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[867] Mhm. |
Francis (PS0MY) |
[868] Go past it. |
Lemar (PS0N0) |
[869] Oh! [870] Maybe it isn't on. [871] It's not right. |
Francis (PS0MY) |
[872] Er ni ni ni, there! [873] ... Oh look! |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[874] It's knocked out my food. |
Lemar (PS0N0) |
[875] What? |
Francis (PS0MY) |
[876] [...] ... you can't fire! [877] [laugh] ... See you're not very good! |
Lemar (PS0N0) |
[878] [...] ... Oh! [879] Oh! [880] Oh! [881] Oh! [882] Oh! |
Francis (PS0MY) |
[883] Oh! [...] |
Lemar (PS0N0) |
[884] Oh oh oh! [885] Here she is. [886] He'll see them off. |
Francis (PS0MY) |
[887] I didn't destroy it. [888] ... Knock off part of them, they're set apart aren't they? |
Lemar (PS0N0) |
[889] No. [890] I can't. [891] ... For me to dodge them. [892] ... No, don't fire will you! ... [...] there. |
Francis (PS0MY) |
[893] Yeah, I can also see ... Well I didn't lose a pile of them. |
Lemar (PS0N0) |
[894] It's the only thing I got. [895] Hee oh! |
Francis (PS0MY) |
[896] Didn't do it. |
Lemar (PS0N0) |
[897] Yeah but ... Shall we blast that? [898] You have to get [screaming] Ah ah! [899] You can get a [...] [] ! |
Francis (PS0MY) |
[900] He's a kamikaze! |
Lemar (PS0N0) |
[901] [laugh] ... Kamikaze driver! |
Francis (PS0MY) |
[902] You crashed! [903] I crashed! [904] He crashed into me! |
Lemar (PS0N0) |
[905] You crashed into him. |
Francis (PS0MY) |
[906] Over there! |
Lemar (PS0N0) |
[907] Recount! |
Francis (PS0MY) |
[908] Recount! [909] Recount! [910] [singing] Cha cha cha [] ! [911] Recount! |
Lemar (PS0N0) |
[912] Recount! |
Francis (PS0MY) |
[913] [singing] I want a recount [] . |
Lemar (PS0N0) |
[914] Your [...] will laugh and they'll make you change. |
Francis (PS0MY) |
[915] This time, don't let them knock out your hood. |
Lemar (PS0N0) |
[916] I'll get them before then. |
Francis (PS0MY) |
[917] And take a small fighter. [918] Then they'll ... it's harder to hit. |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[919] Say, I'm gonna have game on this anyway. |
Lemar (PS0N0) |
[920] Okay. [921] [...] on. |
Francis (PS0MY) |
[922] There's nothing on it. |
Lemar (PS0N0) |
[923] Then you want ... eight er ... charge up missions. |
Francis (PS0MY) |
[924] Why? |
Lemar (PS0N0) |
[925] Commander, rank commander. [926] And while he is [...] |
Francis (PS0MY) |
[927] Commander! [928] ... The scums |
Lemar (PS0N0) |
[929] This is you. |
Francis (PS0MY) |
[930] are gonna die now! |
Lemar (PS0N0) |
[931] Er ... you don't have your weaponry. [932] Everything is up north. |
Francis (PS0MY) |
[933] Watch. [934] I will ... [...] . [935] ... Well you have your record camel. [936] Wish I had that camel over there. [937] ... Go get changed. |
Lemar (PS0N0) |
[938] We leave on Friday the third. |
Francis (PS0MY) |
[939] Go and bring them back to [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[940] Doubt if I can. [941] You're away in ... half time. |
Francis (PS0MY) |
[942] You owe half anyway. |
Lemar (PS0N0) |
[943] Anything [...] . |
Francis (PS0MY) |
[944] [...] engagement off. |
Lemar (PS0N0) |
[945] No, they're retreating. [946] ... Can start coming out. |
Francis (PS0MY) |
[947] When I'm ready. [948] ... One more flight path. [shooting sound on video game] |
Lemar (PS0N0) |
[949] They're both flying together. |
Francis (PS0MY) |
[950] No they weren't. |
Lemar (PS0N0) |
[951] Didn't blow any of them. [952] Must have been clear. [953] ... Prove they did [...] . |
Francis (PS0MY) |
[954] This one, no. |
Lemar (PS0N0) |
[955] You hit it. |
Francis (PS0MY) |
[956] Soon find out. |
Lemar (PS0N0) |
[957] It crossed you. |
Francis (PS0MY) |
[958] Well, let me see. [959] You crossed him and he never even ... left it [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[960] No, they must have, [laughing] I caught a [...] dog fight or ... shoot ... the windscreen [] ! |
Francis (PS0MY) |
[961] The right ... point on the thing here. |
Lemar (PS0N0) |
[962] Oh cos you're ... gonna die. [963] That's what he said. |
Francis (PS0MY) |
[964] Cho choose that small one. |
Lemar (PS0N0) |
[965] I'd like the big'un. [966] That one. |
Francis (PS0MY) |
[967] The F twenty twos are all out. |
Lemar (PS0N0) |
[968] The F twenty two is shit! |
Francis (PS0MY) |
[969] It's like a |
Lemar (PS0N0) |
[970] It's oh don't wa don't wanna die! |
Francis (PS0MY) |
[971] All the beasts are up there. |
Lemar (PS0N0) |
[972] I don't think you should have too much. |
Francis (PS0MY) |
[973] I say I'm gonna [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[974] Ah! [975] [laugh] ... Right there. [976] Now leave it there. [977] Go and sort them [laughing] out [] . |
Francis (PS0MY) |
[978] Mm. |
Lemar (PS0N0) |
[979] Yeah. |
Francis (PS0MY) |
[980] Little wee suckers! [981] Knock up the team up. [982] Not in your book! |
Lemar (PS0N0) |
[983] You chose [...] ? |
Francis (PS0MY) |
[984] That one. |
Lemar (PS0N0) |
[985] Came up. [986] United Kingdom. |
Francis (PS0MY) |
[987] Oh! [988] Try the counter measures. [989] See if anyone's |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[990] listening. |
Lemar (PS0N0) |
[991] Well is that gonna stick to your head? |
Francis (PS0MY) |
[992] I want stealth, what am I doing, I'm on stealth. [993] Come on! [994] Yes! [995] Come on! |
Lemar (PS0N0) |
[996] [...] or |
Francis (PS0MY) |
[997] Better not! [998] Gonna knock your head for six! |
Lemar (PS0N0) |
[999] Right. [1000] I wanna turn round. |
Francis (PS0MY) |
[1001] [shouting] You're not [] ! |
Lemar (PS0N0) |
[1002] I can if I want! [1003] ... Oh! [1004] Ah! [1005] Ah! [1006] It was in the aircraft! [1007] I never wo [...] . [1008] ... What happened to you? |
Francis (PS0MY) |
[1009] Got all my missiles following me. [1010] ... They're following me. |
Lemar (PS0N0) |
[1011] You killed me again! [1012] Ha! [...] ! |
Francis (PS0MY) |
[1013] This time I'm gonna beat him up! |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1014] Come on! |
Lemar (PS0N0) |
[1015] You won't [...] . [1016] You blew, you blew your man's engines up! |
Francis (PS0MY) |
[1017] What's this for? |
Paul (PS0MX) |
[1018] That's the part. |
Francis (PS0MY) |
[1019] Some? |
Paul (PS0MX) |
[1020] Thank you. |
Nora (PS0N1) |
[1021] Stop giving me dirty looks! [1022] And make peace [...] with me. [1023] Give me that. [1024] I'll soon get something done. [1025] Move it! [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1026] How many Weetabix did you have this morning? |
Nora (PS0N1) | [laugh] |
Lemar (PS0N0) |
[1027] Two. |
Nora (PS0N1) |
[1028] Two. [1029] [laugh] ... Francey [laughing] eat three [] ! |
Paul (PS0MX) |
[1030] Not like that Tony who ate three boxes! |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Nora (PS0N1) |
[1031] I'll tell him. |
Paul (PS0MX) |
[1032] Right. [1033] Don't you even tell him. [1034] He'll get over it. [1035] Once you are |
Francis (PS0MY) |
[1036] Look at that! |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1037] Their dad told me ... twenty million boxes! |
Nora (PS0N1) |
[1038] No, well twenty million boxes. |
Paul (PS0MX) | [laugh] |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1039] He's half [...] . |
Paul (PS0MX) | [laugh] |
Lemar (PS0N0) |
[1040] [...] ! [1041] They've gone forever. |
Paul (PS0MX) |
[1042] Excuse me! |
Francis (PS0MY) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[1043] He's supposed to be doing his homework. [1044] He's got [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1045] He attacked me first. [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1046] Put the brick in the mouth, he's doing his homework. |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1047] Okay. |
Francis (PS0MY) |
[1048] Where am I gonna do this then? |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1049] Eh? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[1050] Who's, who made the beds? |
Francis (PS0MY) |
[1051] What have I gotta do then? |
Paul (PS0MX) |
[1052] Who made the beds? |
Lemar (PS0N0) |
[1053] Why? |
Paul (PS0MX) |
[1054] You did, oh! |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Lemar (PS0N0) |
[1055] [laugh] ... [laughing] The dog did it [] ! |
Paul (PS0MX) |
[1056] That's right. [1057] Well I'll maybe give the dog [...] . |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1058] I'll do it now. |
Nora (PS0N1) |
[1059] Who's that being a smart arse? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[1060] Lemar! [1061] Sit! |
Lemar (PS0N0) |
[1062] But he's attacking me! |
Paul (PS0MX) |
[1063] Shut up! [1064] I'll attack you! |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1065] [laugh] ... I think I'll sit over here! |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Nora (PS0N1) |
[1066] They're moving further away than ever. |
Paul (PS0MX) |
[1067] Do you want me to come over? |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1068] [...] in the end, I'll sort it out. |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1069] Paul psycho! |
Nora (PS0N1) |
[1070] You're doing the rest of the [...] |
Francis (PS0MY) |
[1071] Oh! |
Nora (PS0N1) |
[1072] I'll play a game. [1073] Get out your book and come in here. |
Francis (PS0MY) |
[1074] You get to ask for shells ... and in my wee toilet and I don't |
Nora (PS0N1) |
[1075] Take out them all! |
Francis (PS0MY) |
[1076] and |
Nora (PS0N1) |
[1077] You alright love? [1078] The cupboard's |
Francis (PS0MY) |
[1079] Yeah. |
Nora (PS0N1) |
[1080] destroyed. |
Francis (PS0MY) |
[1081] What? |
Nora (PS0N1) |
[1082] Get in here! [1083] Pick |
Lemar (PS0N0) |
[1084] Why? |
Nora (PS0N1) |
[1085] it up! [1086] Come in here! |
Francis (PS0MY) |
[1087] The cupboard's like [...] isn't it? |
Nora (PS0N1) |
[1088] Aha. |
Lemar (PS0N0) |
[1089] So? |
Nora (PS0N1) |
[1090] Not me. [1091] Get the fucking [...] mister! |
Paul (PS0MX) |
[1092] Look fella, you're gonna have to go and ... learn that how that's done by here. |
Nora (PS0N1) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1093] It's in the breach you know, so th |
Nora (PS0N1) |
[1094] [laugh] ... Beg your pardon! |
Paul (PS0MX) |
[1095] My family always said your family |
Nora (PS0N1) |
[1096] No! [1097] Pardon me! [boys fighting] |
Francis (PS0MY) |
[1098] It's lopsided! |
Lemar (PS0N0) |
[1099] [laughing] Yeah [] ! |
Francis (PS0MY) |
[1100] Looks lovely [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[1101] Ah! [1102] I'm going. [1103] And especially |
Francis (PS0MY) | [cough] |
Lemar (PS0N0) |
[1104] when this is lopsided. |
Francis (PS0MY) |
[1105] It's all [...] . [1106] And movement. |
Lemar (PS0N0) |
[1107] [laugh] And your eyes, ni ni! |
Francis (PS0MY) |
[1108] Don't pull my work down! |
Lemar (PS0N0) |
[1109] Oh! [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1110] I didn't do nothing [...] . |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1111] Oh! [1112] Oh! [1113] Wah! [1114] Wah! |
Paul (PS0MX) |
[1115] Hit that door? [1116] And I'll tell you later ... one wrong and you're hit on the head! [1117] Get your homework done? |
Francis (PS0MY) |
[1118] I didn't have any. |
Lemar (PS0N0) |
[1119] Erm, no. [1120] [tv on] ... Give me a couple. |
Francis (PS0MY) |
[1121] Ha? [1122] Okay. [1123] Right. |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1124] Er |
Lemar (PS0N0) |
[1125] Give me your sock [...] . |
Francis (PS0MY) |
[1126] No don't! [1127] The actual plan [...] . |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1128] You're not gonna take it off! [1129] I, I know who [...] |
Paul (PS0MX) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1130] Can I have one? |
Paul (PS0MX) | [...] |
Nora (PS0N1) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[1131] Well er |
Nora (PS0N1) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[1132] That'll be lovely. |
Lemar (PS0N0) |
[1133] Er er, er er ... Ha! |
Francis (PS0MY) |
[1134] I like those jeans. |
Lemar (PS0N0) |
[1135] Do you? |
Francis (PS0MY) |
[1136] I wanna go [...] super. [1137] Gonna go and see [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[1138] Weeow! [1139] Weeow! [1140] Weeow! [1141] ... Ooh, da da da! |
Paul (PS0MX) |
[1142] Ah? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1143] July ... twenty eighth? |
Francis (PS0MY) |
[1144] Yes. |
Nora (PS0N1) |
[1145] Where? |
Francis (PS0MY) |
[1146] He might appear on this. |
Lemar (PS0N0) |
[1147] Oh! |
Francis (PS0MY) |
[1148] He might appear [...] and extending this. |
Lemar (PS0N0) |
[1149] It's like Roseanne eh? |
Francis (PS0MY) |
[1150] Yes. |
Nora (PS0N1) |
[1151] Do you want beans Paul? |
Paul (PS0MX) |
[1152] They walk past the [...] |
Paul (PS0MX) |
[1153] Any good is it? [1154] No, you'll be able to see. [1155] ... [sigh] ... I'll soon pick it up. |
Francis (PS0MY) |
[1156] Nothing really at all? |
Paul (PS0MX) |
[1157] These. [1158] ... What's with the [...] ? [1159] Pass it over. |
Francis (PS0MY) |
[1160] Mm. [1161] It has. |
Paul (PS0MX) |
[1162] Mhm. |
Lemar (PS0N0) |
[1163] What? |
Francis (PS0MY) |
[1164] What? |
Paul (PS0MX) |
[1165] Well there's nobody [...] who's prepared to say anything. |
Lemar (PS0N0) |
[1166] There's matches on! |
Francis (PS0MY) |
[1167] No, number seven. |
Lemar (PS0N0) |
[1168] What is it? |
Francis (PS0MY) |
[1169] What is what? |
Lemar (PS0N0) |
[1170] Them. |
Francis (PS0MY) |
[1171] They're not gonna let him go to that. |
Lemar (PS0N0) |
[1172] Oh! |
Paul (PS0MX) |
[1173] Who said so? [1174] Is Kelly going out there? [1175] Mhm. |
Francis (PS0MY) |
[1176] No. [1177] Still going when I leave there. |
Lemar (PS0N0) |
[1178] Maybe it costs more. |
Francis (PS0MY) |
[1179] You know we already ha it's the second, would you like |
Paul (PS0MX) |
[1180] It's the second part. [1181] Well it's been quick. |
Francis (PS0MY) |
[1182] It's only the second one [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1183] [...] ? |
Francis (PS0MY) |
[1184] No I haven't. |
Paul (PS0MX) |
[1185] Oh! [1186] ... Only once. |
Francis (PS0MY) |
[1187] What? |
Paul (PS0MX) |
[1188] What do you quit Thursday Nora? |
Nora (PS0N1) |
[1189] Yeah. [1190] ... Well Francis, did you find out? |
Francis (PS0MY) |
[1191] No. |
Paul (PS0MX) |
[1192] What? |
Francis (PS0MY) |
[1193] I'm afraid not. |
Nora (PS0N1) |
[1194] So you don't get ... all the things then? |
Francis (PS0MY) |
[1195] I said it's not Rufus. |
Nora (PS0N1) |
[1196] You are, when do you finish? |
Francis (PS0MY) |
[1197] Thursday. |
Nora (PS0N1) |
[1198] But, you don't know what time? |
Paul (PS0MX) |
[1199] [...] all or not? |
Nora (PS0N1) |
[1200] That's lovely! |
Lemar (PS0N0) |
[1201] No! |
Paul (PS0MX) |
[1202] When? |
Nora (PS0N1) |
[1203] Wednesday. [1204] Don't you remember? |
Paul (PS0MX) |
[1205] Aye. [1206] That was Raymond. |
Nora (PS0N1) |
[1207] Well then, what about them? |
Paul (PS0MX) |
[1208] I haven't seen, what I saw that? |
Nora (PS0N1) |
[1209] Yeah. [1210] Haven't you? [1211] I can't remember them now. [1212] Where's all the trifle? [1213] ... Then what about, do you want a bit now? [1214] ... Well if you tell him he'd worry more. [1215] Let him find out for himself. |
Paul (PS0MX) |
[1216] No, I tell you see. [1217] ... And then he says well I'm not on Thursday and that was that. [1218] No more hassles. |
Nora (PS0N1) |
[1219] Mm. |
Paul (PS0MX) |
[1220] Course he's got Robert. [1221] He got the paper that says ... says nothing about computers at twenty percent off whole stock ... Good grief! [1222] Er, what's that? |
Nora (PS0N1) |
[1223] It's your pasta. |
Paul (PS0MX) |
[1224] I know. ... [belch] |
Nora (PS0N1) |
[1225] Mm? [eating dinner] |
Paul (PS0MX) |
[1226] Do you want some more homework when you've had this? [1227] Depends what's on. |
Francis (PS0MY) |
[1228] Why? |
Paul (PS0MX) |
[1229] Ah? |
Francis (PS0MY) |
[1230] Why? [1231] ... Yeah, I [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1232] Ah? |
Francis (PS0MY) |
[1233] Alright. [1234] ... What is she drinking? |
Nora (PS0N1) |
[1235] Orange juice. |
Francis (PS0MY) |
[1236] No, I don't think she's drinking ... wine. |
Paul (PS0MX) |
[1237] And mineral water, meant a glass of lemonade. |
Nora (PS0N1) |
[1238] You don't have to hide it. [1239] ... Aha. [1240] ... What? [1241] ... What's all those? [1242] All that up. |
Nora (PS0N1) |
[1243] God bless any one person ... I'll come [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1244] I know my ga come-uppance cos it'll take me ... [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1245] Ah,mo move that. [1246] This. |
Paul (PS0MX) |
[1247] Yeah. |
Nora (PS0N1) |
[1248] Oh I ... I had two on there. [1249] I forced them out of the screen. |
Francis (PS0MY) |
[1250] You're diagonal. [1251] Shoot, over there and then whole-batch. |
Nora (PS0N1) |
[1252] Once it comes on the screen [...] generally good. |
Francis (PS0MY) |
[1253] Who ... they can go further than one back. [1254] ... Once I've got this wee grog player thing. [1255] And hours later it disappeared. [1256] It sure did. [1257] And it never reappeared. |
Paul (PS0MX) |
[1258] Oh. |
Francis (PS0MY) |
[1259] Oh! [1260] I've just seen a big crane. [1261] Big thing for lifting cars in a dock yard. [1262] You know what I mean? |
Nora (PS0N1) |
[1263] Shh! |
Francis (PS0MY) |
[1264] Move that off without getting killed. [1265] To check that they've gone home. [1266] And check |
Nora (PS0N1) |
[1267] No. |
Francis (PS0MY) |
[1268] and make a [...] like, just walk right through. [1269] Alright then. [1270] Let, there's your way. [1271] I'm watching her ... [...] thirty at the big ... big fire wall one. [1272] Don't use the fire, and fighting fire. |
Nora (PS0N1) |
[1273] There's a wall ... wall, although we [...] . |
Francis (PS0MY) |
[1274] It's about the ... cop, it's about [...] |
Paul (PS0MX) |
[1275] Go up and do your homework Francis and we'll see. |
Francis (PS0MY) |
[1276] I'm going to bed. |
Paul (PS0MX) |
[1277] Aye. [1278] May as well. [1279] ... I suppose I'll have to ... give her a ring. |
Nora (PS0N1) |
[1280] I know. [1281] He's only waiting to do that because [...] . [1282] ... Phone our neighbour. |
Paul (PS0MX) |
[1283] What love? |
Nora (PS0N1) |
[1284] Let them know we're alright Paul. [1285] ... Paul! [1286] ... On here you've got ... [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1287] Who's on that one? [1288] Hold the cards. |
Nora (PS0N1) |
[1289] What? [1290] Whoop! |
Paul (PS0MX) |
[1291] Hold the cards. |
Nora (PS0N1) |
[1292] Have you gone? [1293] ... Are you going? |
Paul (PS0MX) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1294] What mum? |
Paul (PS0MX) |
[1295] Oh! |
Nora (PS0N1) |
[1296] Where is he? |
Paul (PS0MX) |
[1297] Ah? [1298] Aren't you gonna watch? |
Francis (PS0MY) |
[1299] Mhm. [1300] All except yours. [1301] I'll watch it. [1302] Get up there! |
Paul (PS0MX) |
[1303] No, it's just the way I feel. |
Francis (PS0MY) |
[1304] No,we we had a free kick there. [1305] Behind. [1306] What, and now going for a head, hit the bar. [1307] I would have understand if he'd dived and got out their way ... and the wind just blew it the other end. |
Paul (PS0MX) |
[1308] Aha? |
Francis (PS0MY) |
[1309] [...] ... the cover. [1310] ... Well, my friend brought out a frisbee right? [1311] He, I thought it and Martin goes, look! [1312] Look! [1313] It's bound to hit the wall. [1314] Paul, the frisbee is bound to hit the wall. [1315] And |
Paul (PS0MX) |
[1316] Yeah. |
Francis (PS0MY) |
[1317] it goes diagonal ... up one end. [1318] And then he he get ... his dad was passing, he's put out ... put out his arm to go like that there ... and when he caught ... [...] stuck up like from there. [1319] He went urgh! [1320] Aha! |
Nora (PS0N1) |
[1321] I was just ... what does [...] mean? |
Paul (PS0MX) |
[1322] Ah? |
Nora (PS0N1) |
[1323] I mean, I haven't a bloody clue! [1324] It's ... it's not ... it's not [...] , you move yourself up. [1325] It's not, be careful! |
Paul (PS0MX) |
[1326] Someone's going to give me [...] . [1327] That's what it is. [...] |
Francis (PS0MY) |
[1328] Mm. |
Paul (PS0MX) |
[1329] Hey this one's starting at seven. [1330] In te ten minutes. [1331] Yes. [1332] ... What? |
Nora (PS0N1) |
[1333] Maybe we should go down there later on. |
Paul (PS0MX) |
[1334] I dunno. |
Francis (PS0MY) |
[1335] Yo! [1336] Dude! [1337] ... [singing] Gone, it is [] . [1338] Tt. [1339] Oh Peter . [1340] ... Oh look! [1341] He's only got one eye! |
Lemar (PS0N0) |
[1342] [...] ... What? [1343] Where? [1344] Well I don't know [...] . [1345] ... Where? [1346] Why? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1347] Ah? |
Francis (PS0MY) |
[1348] In your bank book. |
Lemar (PS0N0) |
[1349] Nothing. |
Francis (PS0MY) |
[1350] [...] ... [shouting] Mum [] ! |
Nora (PS0N1) |
[1351] What? |
Francis (PS0MY) |
[1352] Here! |
Nora (PS0N1) |
[1353] Francis, what do you want? [1354] Who wants |
Francis (PS0MY) |
[1355] Ah! |
Nora (PS0N1) |
[1356] who wants me? [1357] What do you want me for? [1358] Did you give him the milk? |
Francis (PS0MY) |
[1359] Can I go to [...] ? |
Nora (PS0N1) |
[1360] We just went to it. [1361] Remember? [1362] Your P E kit went for a walk on his [...] . |
Francis (PS0MY) |
[1363] No, I'm not talking about the lost things [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1364] Where are they then? |
Francis (PS0MY) |
[1365] What? |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1366] I would, you know. |
Nora (PS0N1) |
[1367] You would not! |
Francis (PS0MY) |
[1368] I would so! |
Nora (PS0N1) |
[1369] That's [...] . [1370] Look at this. |
Francis (PS0MY) |
[1371] No, don't want to till you move this! |
Paul (PS0MX) |
[1372] Alright. |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) | [...] |
Nora (PS0N1) |
[1373] [...] ... I will find this with you. |
Francis (PS0MY) |
[1374] Oh God! |
Nora (PS0N1) |
[1375] You didn't turn them on until the second part. [1376] ... I know. [1377] Well I know. |
Francis (PS0MY) |
[1378] That's not fair is it? [1379] You can go up. |
Nora (PS0N1) |
[1380] I'm not sure if they are there. |
Francis (PS0MY) |
[1381] I |
Nora (PS0N1) |
[1382] They're brown nearly. |
Francis (PS0MY) |
[1383] Who? |
Nora (PS0N1) |
[1384] Said [...] brown nearly. [1385] [laughing] No, they're probably still brown [] ! |
Francis (PS0MY) |
[1386] I'll go and get them out. |
Nora (PS0N1) |
[1387] No! [1388] No. [1389] Be even better. |
Francis (PS0MY) |
[1390] See you! |
Nora (PS0N1) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1391] Are you sure! [1392] Are you sure! |
Nora (PS0N1) |
[1393] [laughing] I'll to have your [...] [] ! |
Francis (PS0MY) | [...] |
Nora (PS0N1) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1394] Hey? [1395] I know. |
Nora (PS0N1) |
[1396] I'm not accusing you. |
Francis (PS0MY) |
[1397] Yes you are. |
Nora (PS0N1) |
[1398] I'm not! |
Francis (PS0MY) |
[1399] You are! |
Nora (PS0N1) |
[1400] Francis. |
Francis (PS0MY) |
[1401] You are! |
Nora (PS0N1) |
[1402] Paul! [...] your son out here! [1403] Look at my arm! |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1404] [...] ... Mum! [1405] ... What? [1406] ... It's his fault. ... [tv on] |
Paul (PS0MX) |
[1407] [...] Lemar! |
Lemar (PS0N0) |
[1408] What? |
Paul (PS0MX) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1409] It is on! [...] is it on? [1410] ... Look. |
Nora (PS0N1) |
[1411] Anything good on the Movie Channel? [1412] ... Yeah? |
Francis (PS0MY) |
[1413] No. |
Nora (PS0N1) |
[1414] No? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[1415] We'll get a result there. |
Francis (PS0MY) |
[1416] No we didn't. |
Paul (PS0MX) |
[1417] Listen ... you know what I me mean [...] goes in extra time and after that, penalties. |
Francis (PS0MY) |
[1418] Nil, nil ... this is the second half. |
Paul (PS0MX) |
[1419] Yes. [1420] But I know |
Francis (PS0MY) |
[1421] Yes. [1422] Don't score a goal this time. |
Lemar (PS0N0) |
[1423] Yeah, but if you score a goal [...] it will still go into extra time. |
Paul (PS0MX) |
[1424] Yes. |
Francis (PS0MY) |
[1425] They both score a goal now. |
Paul (PS0MX) |
[1426] Both. [1427] Who's wo |
Francis (PS0MY) |
[1428] Aye |
Paul (PS0MX) |
[1429] or who's got the best of the play? |
Lemar (PS0N0) |
[1430] Best of the play? [1431] I'd say Liverpool. [1432] ... Should have seen Barnes! [1433] Look! |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1434] Switch! [1435] Switch! [1436] Switch! [1437] What? [1438] Whee! |
Lemar (PS0N0) |
[1439] What did |
Francis (PS0MY) |
[1440] Zip! [1441] Zip! |
Lemar (PS0N0) |
[1442] What [...] . [1443] Look! [1444] Look! [1445] Look! |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1446] We'll play by your ... and go in his way. |
Francis (PS0MY) |
[1447] Know what he done? [1448] He just straight ... through them. [1449] Give him the card and then [...] any how. |
Paul (PS0MX) |
[1450] What? |
Nora (PS0N1) |
[1451] Who's recording? |
Paul (PS0MX) |
[1452] Well who? |
Nora (PS0N1) |
[1453] Yous already, the button pressed haven't you? |
Paul (PS0MX) |
[1454] Well |
Nora (PS0N1) |
[1455] When? [1456] Are you still recording? |
Francis (PS0MY) |
[1457] What? [1458] I did it just now. |
Nora (PS0N1) |
[1459] Sure that tape wasn't finished? |
Paul (PS0MX) |
[1460] It wasn't finished just now. |
Nora (PS0N1) |
[1461] Was it Lemar? |
Lemar (PS0N0) |
[1462] Yeah. |
Nora (PS0N1) |
[1463] It was nay. |
Paul (PS0MX) |
[1464] Well ... [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1465] Don't pick up the [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1466] Ha? |
Nora (PS0N1) |
[1467] Yes. |
Paul (PS0MX) |
[1468] What are you doing? |
Nora (PS0N1) |
[1469] The mike's [...] . [1470] One, pa! [1471] One, pa! [1472] One, pa! [whispering] [...] [] . |
Lemar (PS0N0) |
[1473] Daddy you bought these. |
Paul (PS0MX) |
[1474] Did I? |
Lemar (PS0N0) |
[1475] Aye. |
Francis (PS0MY) |
[1476] Oh up against them. |
Paul (PS0MX) |
[1477] Yeah. [1478] Go and get the papers over, can't see the result. [1479] ... Got one in your bedroom. |
Francis (PS0MY) |
[1480] Mm. |
Paul (PS0MX) |
[1481] Well, how they doing? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1482] Ah! |
Paul (PS0MX) |
[1483] Ah? |
Francis (PS0MY) |
[1484] Nearly finished. |
Francis (PS0MY) |
[1485] Ah! |
Paul (PS0MX) |
[1486] Here. |
Francis (PS0MY) |
[1487] What's the score? |
Paul (PS0MX) |
[1488] Nil, nil. |
Nora (PS0N1) |
[1489] Nil, nil. |
Paul (PS0MX) |
[1490] And there is not results today. |
Francis (PS0MY) |
[1491] Is there? |
Paul (PS0MX) |
[1492] Mhm. |
Lemar (PS0N0) |
[1493] Aye guess who's winning the free kick. |
Francis (PS0MY) |
[1494] Who? |
Lemar (PS0N0) |
[1495] Well Liverpool |
Francis (PS0MY) |
[1496] Who? |
Lemar (PS0N0) |
[1497] have only got ... aye ... Tottenham is winning the free kick. [1498] Er, ten free kicks. |
Francis (PS0MY) |
[1499] Aha. |
Lemar (PS0N0) |
[1500] And Liverpool have only got four free kicks. |
Paul (PS0MX) |
[1501] Well I'm [...] . [1502] I'll go for [...] . [1503] Lemar says ... Liverpool has had good play? |
Lemar (PS0N0) |
[1504] Yeah. [1505] They've been running up and down the place ... doing all the good play. |
Francis (PS0MY) |
[1506] [...] played well too |
Lemar (PS0N0) |
[1507] and |
Francis (PS0MY) |
[1508] and they may have [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1509] th |
Francis (PS0MY) |
[1510] vicious or anything. |
Lemar (PS0N0) |
[1511] He was pushed right down! |
Francis (PS0MY) |
[1512] Okay. |
Lemar (PS0N0) |
[1513] He was pushed down onto here. |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1514] He, one that got hurt. |
Nora (PS0N1) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1515] One of the Portsmouth players Paul. [1516] He's |
Francis (PS0MY) |
[1517] What do you think of the |
Lemar (PS0N0) |
[1518] No |
Francis (PS0MY) |
[1519] play now? |
Lemar (PS0N0) |
[1520] Paul's sitting there. |
Paul (PS0MX) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1521] I can't hear him te give me a [...] . [1522] It's the, it's the phone. |
Nora (PS0N1) |
[1523] There's a phone call for you young man. [1524] How do you get home? |
Lemar (PS0N0) |
[1525] What? |
Francis (PS0MY) |
[1526] Walk home. |
Nora (PS0N1) |
[1527] Right. |
Lemar (PS0N0) |
[1528] My mummy. |
Lemar (PS0N0) |
[1529] What? |
Paul (PS0MX) |
[1530] What? |
Lemar (PS0N0) |
[1531] Mummy wants to go with you. |
Francis (PS0MY) |
[1532] Oh no! [1533] No, no, you don't have to walk us home. |
Lemar (PS0N0) |
[1534] What? [1535] Here's daddy. |
Francis (PS0MY) |
[1536] Whe when I get there |
Paul (PS0MX) |
[1537] Sit down Lemar. |
Nora (PS0N1) |
[1538] I'm going |
Lemar (PS0N0) |
[1539] But |
Nora (PS0N1) |
[1540] to walk you all the way. |
Lemar (PS0N0) |
[1541] they throw down their [...] and stuff. |
Paul (PS0MX) |
[1542] I said sit down! |
Francis (PS0MY) |
[1543] Come on then. |
Lemar (PS0N0) |
[1544] Everybody was shouting for a penalty. [1545] And never give them. |
Francis (PS0MY) |
[1546] [...] fifty two. |
Lemar (PS0N0) |
[1547] What? |
Paul (PS0MX) |
[1548] Has the water come up? |
Francis (PS0MY) |
[1549] Looks like there's no water! [1550] ... Look. [1551] Who lifted it up? |
Lemar (PS0N0) |
[1552] I saw them all on a rail. |
Francis (PS0MY) |
[1553] Erm ... Jeffrey's granddad. [1554] Oh well! |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1555] Normally the keeper [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1556] It's better than Francey. |
Francis (PS0MY) |
[1557] actually they move a lot. |
Paul (PS0MX) |
[1558] Eh? |
Lemar (PS0N0) |
[1559] They work out who got the most shots in |
Francis (PS0MY) |
[1560] How many shots? |
Lemar (PS0N0) |
[1561] at the net. |
Francis (PS0MY) |
[1562] Mm? [1563] Back to the shots. [...] |
Paul (PS0MX) |
[1564] What did you say about [...] ? |
Francis (PS0MY) |
[1565] I reckon ... Robert de Ni Robert de Niro just then. |
Paul (PS0MX) |
[1566] Who? |
Lemar (PS0N0) |
[1567] Oh! [1568] They should be red on it. |
Paul (PS0MX) |
[1569] Mm. [1570] They should be er both of them ... [...] could have put that all in black. |
Francis (PS0MY) |
[1571] What? [1572] This ... should be red on it. |
Nora (PS0N1) |
[1573] It's not it's sitting down [...] to Robert de Niro. |
Francis (PS0MY) |
[1574] He is trying to find [...] here. |
Paul (PS0MX) |
[1575] Ee! [1576] Ah! [1577] Fuck the [...] ! [1578] Both you of you |
Francis (PS0MY) |
[1579] Yeah. |
Paul (PS0MX) |
[1580] What? |
Lemar (PS0N0) |
[1581] P F |
Nora (PS0N1) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1582] these, these are for [...] , got hit and [...] |
Paul (PS0MX) |
[1583] That's a smaller version of that. |
Lemar (PS0N0) |
[1584] If I have the ammunition ... for this war and take out you now. |
Francis (PS0MY) |
[1585] The civilization. |
Lemar (PS0N0) |
[1586] The both of you. [1587] The civilization, okay! |
Paul (PS0MX) |
[1588] Oh! |
Lemar (PS0N0) |
[1589] Do you still want erm ... Rushmere mere? [1590] So you did. |
Nora (PS0N1) |
[1591] Who's that [...] ? [1592] No? |
Lemar (PS0N0) |
[1593] I, wouldn't I know? [1594] Tell Francey to walk home |
Francis (PS0MY) |
[1595] They're mine. |
Lemar (PS0N0) |
[1596] [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1597] Mm? |
Lemar (PS0N0) |
[1598] Let him walk home can't you mum? |
Nora (PS0N1) |
[1599] No. |
Paul (PS0MX) |
[1600] Take that one there. |
Lemar (PS0N0) |
[1601] But why? |
Nora (PS0N1) |
[1602] What time you going? |
Francis (PS0MY) |
[1603] What time is it? |
Paul (PS0MX) |
[1604] Half past nine. |
Francis (PS0MY) |
[1605] Then I'll go [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1606] Mhm. |
Nora (PS0N1) |
[1607] She's normally in bed now. |
Lemar (PS0N0) |
[1608] Is she? |
Francis (PS0MY) |
[1609] Not at all. [1610] I'll just leave it. [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[1611] Yeah. |
Nora (PS0N1) |
[1612] Well no, it's gonna be a bit tricky, come the back way [...] here. [1613] Cos there's effort then. [...] . |
Francis (PS0MY) |
[1614] Call one now. |
Paul (PS0MX) |
[1615] No , I'll do it. |
Nora (PS0N1) |
[1616] What? |
Paul (PS0MX) |
[1617] You not gotta [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1618] [laughing] He [] , I don't reckon. [1619] If everyone [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[1620] Aye, he said there was a ... I checked and went and |
Nora (PS0N1) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1621] asked. |
Paul (PS0MX) |
[1622] Leave it alone. |
Francis (PS0MY) |
[1623] Well I'll phone. |
Paul (PS0MX) |
[1624] They've fucking given half the game up! [1625] Zip! [1626] Zip! [1627] Zip! [1628] Zip! [1629] Zip! [1630] Zip! [1631] Zip! |
Lemar (PS0N0) |
[1632] Zip! [1633] Zip! [1634] Zip! [1635] Zip! [1636] Zip! [1637] ... Who's Portsmouth playing? |
Paul (PS0MX) |
[1638] I dunno. |
Lemar (PS0N0) |
[1639] Is this aspirin you give me? |
Paul (PS0MX) |
[1640] I don't know [...] . |
Francis (PS0MY) |
[1641] Aye. [1642] Aye. |
Lemar (PS0N0) |
[1643] Yes we did. |
Francis (PS0MY) |
[1644] Portsmouth. |
Lemar (PS0N0) |
[1645] Highbury. [1646] ... It is the [...] even ground. [1647] It said at the start |
Nora (PS0N1) |
[1648] Is this Highbury? |
Lemar (PS0N0) |
[1649] it's all at Highbury. |
Nora (PS0N1) |
[1650] Is this Highbury? [1651] Look at that ground, look! |
Lemar (PS0N0) |
[1652] It's all at Highbury. |
Francis (PS0MY) |
[1653] Don't do that, no don't let |
Paul (PS0MX) |
[1654] It's |
Lemar (PS0N0) |
[1655] And |
Francis (PS0MY) |
[1656] him play. |
Paul (PS0MX) |
[1657] at the [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[1658] And the last match was at Highbury. [1659] And guess what something? [1660] Guess who score, he ... near the end, score from John Barnes' free kick? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1661] [...] Whelan. |
Francis (PS0MY) |
[1662] No, he did not! |
Lemar (PS0N0) |
[1663] And he's playing this match. |
Francis (PS0MY) |
[1664] Oh! |
Paul (PS0MX) |
[1665] You can almost tell just from the first time they're doing their marking [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1666] That lad |
Francis (PS0MY) |
[1667] Mm. |
Nora (PS0N1) |
[1668] over there. |
Francis (PS0MY) |
[1669] Why does another team go out? |
Lemar (PS0N0) |
[1670] I never saw them there. |
Francis (PS0MY) |
[1671] Neither did I. |
Lemar (PS0N0) |
[1672] Well where did you get that? |
Francis (PS0MY) |
[1673] Dad told me. |
Paul (PS0MX) |
[1674] Goal! |
Lemar (PS0N0) |
[1675] They're all missing a good shot. |
Paul (PS0MX) |
[1676] What? |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1677] No they didn't. |
Francis (PS0MY) |
[1678] it was |
Paul (PS0MX) |
[1679] It was |
Francis (PS0MY) |
[1680] Sunday! |
Paul (PS0MX) |
[1681] Was it? [1682] Lemar sa says |
Lemar (PS0N0) |
[1683] Started at eight o'clock. |
Francis (PS0MY) |
[1684] There were many other men. |
Lemar (PS0N0) |
[1685] Over the ... don't own that, over a way were |
Nora (PS0N1) |
[1686] Couldn't see them [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1687] three hundred people I'd say! |
Nora (PS0N1) |
[1688] [laugh] ... [laughing] I was gonna, I hope nothing personal [] ! |
Paul (PS0MX) |
[1689] Perhaps they thought they were. |
Nora (PS0N1) |
[1690] No way it's complicating ... shouting at them. [1691] Whatever works. |
Lemar (PS0N0) |
[1692] Let me hear now. |
Paul (PS0MX) |
[1693] Yeah. [1694] ... Och! [1695] He should have been on the end of that. |
Nora (PS0N1) |
[1696] [...] . |
Francis (PS0MY) |
[1697] He's trying for a shot there again. |
Nora (PS0N1) |
[1698] Whoever it is who had the marker out. |
Paul (PS0MX) |
[1699] Aye. |
Nora (PS0N1) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[1700] I've no, I ... I hardly think that they're commentating about twenty miles away. |
Lemar (PS0N0) |
[1701] Watching T V. |
Francis (PS0MY) |
[1702] And giving names and all. |
Lemar (PS0N0) |
[1703] This is sound I, I hear more. |
Francis (PS0MY) |
[1704] I hate the sound of it! |
Paul (PS0MX) |
[1705] Oh! |
Lemar (PS0N0) |
[1706] People |
Paul (PS0MX) |
[1707] I never mind his voice. |
Francis (PS0MY) |
[1708] Well |
Lemar (PS0N0) |
[1709] He |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1710] I know. [1711] What? [1712] Guess what, all in red, number three. |
Francis (PS0MY) |
[1713] He's [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[1714] He's number three. |
Francis (PS0MY) |
[1715] Well I ... Yan Molby's number eight. |
Lemar (PS0N0) |
[1716] Number eleven! |
Francis (PS0MY) |
[1717] No he's not. |
Paul (PS0MX) |
[1718] Now keep things down. |
Lemar (PS0N0) |
[1719] Ooh! [1720] That's not ... Ben. |
Francis (PS0MY) |
[1721] No, I'm gonna kiss you in any way. [1722] Barnes has got it! [1723] Oh he's gonna score! [1724] Go on get it out! [1725] Get it [...] ! |
Lemar (PS0N0) |
[1726] I'm looking more and more, you may wanna [...] |
Francis (PS0MY) |
[1727] [singing] Da na na [] ! [1728] Er er er! [1729] Er er! |
Lemar (PS0N0) |
[1730] I wanna go ... I want dad to get one of the [...] . |
Francis (PS0MY) |
[1731] Ha! |
Nora (PS0N1) |
[1732] You're doing the laces on your own. |
Francis (PS0MY) |
[1733] Okay. |
Lemar (PS0N0) |
[1734] In the car. |
Paul (PS0MX) |
[1735] It resulted in a |
Lemar (PS0N0) |
[1736] Where's his cheese? |
Nora (PS0N1) |
[1737] Maybe he didn't like it. |
Lemar (PS0N0) |
[1738] See ... eleven. |
Francis (PS0MY) |
[1739] Eleven. |
Paul (PS0MX) |
[1740] Did anybody try the |
Francis (PS0MY) |
[1741] Eleven thousand. |
Paul (PS0MX) |
[1742] [...] ? |
Lemar (PS0N0) |
[1743] Francey really |
Francis (PS0MY) |
[1744] Yeah. |
Lemar (PS0N0) |
[1745] likes it. |
Francis (PS0MY) |
[1746] It's gorgeous! |
Paul (PS0MX) |
[1747] What's it like? |
Francis (PS0MY) |
[1748] Mm. |
Lemar (PS0N0) |
[1749] Mm. |
Francis (PS0MY) |
[1750] It's nice. |
Paul (PS0MX) |
[1751] Is it like Dairylea? |
Francis (PS0MY) |
[1752] Yeah. [1753] Especially the [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[1754] It's very like Dairylea. |
Francis (PS0MY) |
[1755] I try to leave it one day,a believe me, it's no more than you'd die, like. |
Paul (PS0MX) | [...] |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1756] It is. |
Paul (PS0MX) |
[1757] Well I'll eat it. |
Francis (PS0MY) |
[1758] It tastes |
Lemar (PS0N0) |
[1759] Take a tiny bit. |
Francis (PS0MY) |
[1760] it tastes like butter. |
Lemar (PS0N0) |
[1761] No it doesn't. |
Francis (PS0MY) |
[1762] Butter and cheese. |
Paul (PS0MX) |
[1763] But, never you get that again. |
Nora (PS0N1) |
[1764] What? |
Paul (PS0MX) |
[1765] Never get that again. |
Nora (PS0N1) |
[1766] Why? |
Paul (PS0MX) |
[1767] Bu just don't get it! [1768] You know I don't like butter. |
Francis (PS0MY) |
[1769] Tastes like butter and cheese mixed together. |
Nora (PS0N1) |
[1770] I didn't get it for you! |
Paul (PS0MX) |
[1771] [whispering] Shit! [1772] Butter [] ! |
Lemar (PS0N0) |
[1773] Got it for me. |
Nora (PS0N1) |
[1774] Well you don't have to try it Paul! |
Paul (PS0MX) |
[1775] Have you just finished! |
Nora (PS0N1) |
[1776] Francis is eating it so that's alright. |
Francis (PS0MY) |
[1777] What's cheese and [...] like? |
Paul (PS0MX) |
[1778] Are you gonna eat the lot before you go to bed? |
Nora (PS0N1) |
[1779] What? [1780] ... Oh! |
Francis (PS0MY) |
[1781] Mm. |
Lemar (PS0N0) |
[1782] Something like [...] shot. [1783] ... Oh that |
Paul (PS0MX) |
[1784] Well if , well if you ... you were supposed have overtime set up, right? [1785] Maybe you could have separate accounts ... for the whole these and these |
Nora (PS0N1) |
[1786] Yeah, separate accounts. |
Paul (PS0MX) |
[1787] Yeah, we got hundreds of these, and these [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1788] Who are you getting two separate accounts? |
Francis (PS0MY) |
[1789] Go out and get two. [1790] ... Why just me? [1791] ... Who wants ... who wants some of Lemar's spread? |
Paul (PS0MX) |
[1792] Where's the Daily Mirror? [1793] There's no [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1794] Erm, I wonder, that's at the table. [1795] Anything |
Francis (PS0MY) |
[1796] No. |
Nora (PS0N1) |
[1797] else I do for you? |
Francis (PS0MY) |
[1798] Come on! [1799] ... Cor! |
Francis (PS0MY) |
[1800] It's in. |
Nora (PS0N1) |
[1801] What? |
Francis (PS0MY) |
[1802] It's in |
Lemar (PS0N0) |
[1803] We haven't [...] |
Francis (PS0MY) |
[1804] September ... nineteen seventy seven. [1805] [...] with Florence. [1806] Look! [1807] ... There again. |
Paul (PS0MX) |
[1808] Aha. |
Lemar (PS0N0) |
[1809] Well you're one way past [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1810] I just wanna cry! |
Lemar (PS0N0) |
[1811] What? |
Francis (PS0MY) |
[1812] All my friends just cry. |
Paul (PS0MX) |
[1813] What? |
Francis (PS0MY) |
[1814] All my friends |
Lemar (PS0N0) |
[1815] I know. |
Francis (PS0MY) |
[1816] just cry. |
Paul (PS0MX) |
[1817] You sure? |
Francis (PS0MY) |
[1818] No, I won't cry before. |
Lemar (PS0N0) |
[1819] Yeah! [1820] I would just |
Paul (PS0MX) |
[1821] Only if my fucking mouth hurt or something! |
Francis (PS0MY) |
[1822] No. |
Lemar (PS0N0) |
[1823] No. |
Paul (PS0MX) |
[1824] Well where did that one go? |
Francis (PS0MY) |
[1825] What do you want? [1826] You never play football! [...] |
Lemar (PS0N0) |
[1827] It's way out of o |
Francis (PS0MY) |
[1828] Ooh! [1829] Watch this one. |
Paul (PS0MX) |
[1830] Looks really good. [1831] He'll be a good player. |
Lemar (PS0N0) |
[1832] It went past [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1833] They've |
Francis (PS0MY) |
[1834] Yeah. |
Nora (PS0N1) |
[1835] opened the [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1836] Oh! |
Lemar (PS0N0) |
[1837] That big goal path cleared all the ball. |
Francis (PS0MY) |
[1838] He wasn't he going out for it. [1839] Or [...] ... or |
Paul (PS0MX) |
[1840] Ooh! |
Francis (PS0MY) |
[1841] anything else. |
Nora (PS0N1) |
[1842] The only thing is they want to be [...] and that. |
Paul (PS0MX) |
[1843] Mm. |
Francis (PS0MY) |
[1844] [whispering] Don't talk while we're watching [] . |
Nora (PS0N1) |
[1845] That there is er England |
Francis (PS0MY) |
[1846] Me ee ee ee! |
Nora (PS0N1) |
[1847] colours. |
Francis (PS0MY) |
[1848] Whereabouts? |
Nora (PS0N1) |
[1849] That there. [1850] That's clever isn't it?! |
Francis (PS0MY) |
[1851] Mm mm mm. |
Nora (PS0N1) |
[1852] I never even heard the question [...] . [1853] Why are we doing [...] ? |
Lemar (PS0N0) |
[1854] No! [...] |
Nora (PS0N1) |
[1855] Ah? [1856] What? [1857] ... They'll lose ... th the, the, the, the match. [football on tv] |
Paul (PS0MX) |
[1858] They probably will. |
Francis (PS0MY) |
[1859] Mum! |
Lemar (PS0N0) |
[1860] And they're gonna put a header! |
Nora (PS0N1) |
[1861] One darker than the other one. |
Francis (PS0MY) |
[1862] Mm? [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1863] Let's walk all over them! [1864] Look! [1865] [laugh] ... Floored them! |
Lemar (PS0N0) |
[1866] Look all that! [1867] There are Portsmouth fans and la Liverpool fans all down in Highbury. [1868] There's more! [1869] There's more! [1870] And |
Paul (PS0MX) |
[1871] What? |
Lemar (PS0N0) |
[1872] they're gonna turn [...] |
Francis (PS0MY) |
[1873] Lemar it yo it's your turn to take off. |
Lemar (PS0N0) |
[1874] It's not. [1875] I never [...] . |
Paul (PS0MX) |
[1876] Oh he's [...] a good player, that! |
Francis (PS0MY) |
[1877] You what? |
Paul (PS0MX) |
[1878] Oh just play it for him look. |
Francis (PS0MY) |
[1879] What? |
Lemar (PS0N0) |
[1880] Yeah, when |
Paul (PS0MX) |
[1881] You know |
Lemar (PS0N0) |
[1882] erm ... and when he wins this they're sure gonna sign him. |
Paul (PS0MX) |
[1883] Arsenal ball. |
Francis (PS0MY) |
[1884] Go on! |
Lemar (PS0N0) |
[1885] [...] your match ... the Liverpool supporters |
Paul (PS0MX) |
[1886] The one that they're trying to watch now? |
Francis (PS0MY) |
[1887] Yeah. |
Paul (PS0MX) |
[1888] That match? |
Francis (PS0MY) |
[1889] Yeah. |
Paul (PS0MX) |
[1890] Oh right. |
Francis (PS0MY) |
[1891] Liverpool ... supporters ... [laughing] ru [] |
Paul (PS0MX) |
[1892] The one where somebody hits you in the [...] , now that match? |
Francis (PS0MY) |
[1893] [laughing] No [] . [1894] Go to the north. [1895] [...] just to watch this game. |
Paul (PS0MX) |
[1896] Who took my card out? |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1897] You don't need the card in ... this. [1898] But you need the decoder in. [1899] Aye. |
Paul (PS0MX) |
[1900] Oh! |
Francis (PS0MY) |
[1901] Do you need it. |
Nora (PS0N1) |
[1902] Should have made it with that. |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[1903] Mm. |
Lemar (PS0N0) |
[1904] What? |
Francis (PS0MY) |
[1905] Give him the card [...] . [1906] Will you take all of the [...] ones? |
Paul (PS0MX) |
[1907] No. [1908] All the way. |
Francis (PS0MY) |
[1909] Oh! [1910] What will it be? |
Paul (PS0MX) |
[1911] Nobody calling it [...] ... Och! [1912] [...] . ... Go on [...] man! |
Francis (PS0MY) |
[1913] Different coloured blue [...] |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1914] See if they got ... have the ... yeah, the linesman ... he's an arsehole, the linesman! |
Lemar (PS0N0) |
[1915] I know. |
Francis (PS0MY) |
[1916] Some of them [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1917] An Argentine. |
Paul (PS0MX) |
[1918] I think he's wrong. [...] |
Francis (PS0MY) |
[1919] Hand ball! |
Paul (PS0MX) |
[1920] Well that ... walked all over him! [1921] [laughing] Och! [1922] What'she doing [] ? [1923] Zup! [1924] Zup! [1925] Zup! [1926] Zup! |
Francis (PS0MY) |
[1927] Well I guess he is Zup! [1928] Zup! [1929] [laugh] Zup! [1930] Zup! [1931] Mm. |
Paul (PS0MX) |
[1932] That's the first time he ever waved his arms! [laugh] |
Lemar (PS0N0) |
[1933] I honestly thought the ref should them in hand really. |
Francis (PS0MY) |
[1934] Come on somebody! |
Paul (PS0MX) |
[1935] Send him off! [1936] He got sent off on Sunday didn't he? ... [1937] Get off big nose [...] ! |
Group of unknown speakers (KDHPSUGP) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[1938] [laughing] It's somebody else [] ! |
Lemar (PS0N0) |
[1939] [laughing] He pulled him down from behind [] ! [1940] Just to make it, aha. [1941] Do you need the earphones yet? |
Nora (PS0N1) |
[1942] Find out what your mum wants ... give your mum a call today. [1943] ... With all this ... [...] . [1944] See if she wants to er, you know, coming down [...] ... on Sunday. |
Paul (PS0MX) |
[1945] Aha. |
Nora (PS0N1) |
[1946] Erm ... she wouldn't go. [1947] She, I think she said she wants to go ... like, you know, [...] for erm ... [...] wherever she wants to go and it would [...] do her chores themself. [1948] And there'll be less fuss. [1949] She can't wait to see [...] . [1950] She's got to go and see Heather |
Paul (PS0MX) |
[1951] Mm. |
Nora (PS0N1) |
[1952] and Rosie and erm, what was I saying? [...] and Kelly. [1953] And flipping, twenty five pounds it cost them to get into the ... [...] . [1954] ... Twenty five pound for adults and fifteen pounds for children. [1955] And that was for them going just for the day. |
Paul (PS0MX) |
[1956] Well that's, they reckon for doing your [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1957] Mm. [1958] Well I love planes don't I? [1959] Aye, even if I share that [...] didn't get you anything |
Paul (PS0MX) |
[1960] I didn't know it was on the , it was on the T V today, said it was very good. |
Nora (PS0N1) |
[1961] Aye. [1962] We won't stay there. [1963] But we can get a day thing. [1964] They said it |
Francis (PS0MY) |
[1965] Yeah get |
Nora (PS0N1) |
[1966] really worked for families [...] if you're going for a day ... or maybe two days. [1967] ... They say they're very large. [1968] ... Compared with the, the, the day one |
Francis (PS0MY) |
[1969] They were over at Arsenal today , [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1970] is the space like he, he says they've been woken by [...] . [1971] It's a lot better than what he thought it would have been. [1972] Put it that way. |
Paul (PS0MX) |
[1973] He's through! [1974] Penalty! |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[1975] That's Yan Molby. |
Nora (PS0N1) |
[1976] Oh! |
Paul (PS0MX) |
[1977] We'll see. |
Nora (PS0N1) |
[1978] The only thing he doesn't like about it is the part where you go to Eurodisney. [1979] ... Is that right Paul? |
Paul (PS0MX) |
[1980] It's the wrong time. |
Nora (PS0N1) |
[1981] He paid for a film. [1982] It's prone to er ... [...] there. [1983] It's never really fun place. [1984] He said it doesn't matter who does it on down the second time. |
Paul (PS0MX) |
[1985] Ah! [1986] He saves it. |
Nora (PS0N1) |
[1987] Isn't it ... [...] ? |
Paul (PS0MX) |
[1988] No , it's not. [1989] I've gotta clean them all up the same. |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Nora (PS0N1) |
[1990] Paul that's ... Mhm? [1991] Alright. [1992] Just say to your mum [...] . [1993] I mean, a lot of the ri rides are all under cover there. |
Lemar (PS0N0) | [...] [...] |
Nora (PS0N1) |
[1994] You know , you know [...] but you're not listening. |
Paul (PS0MX) |
[1995] Well I'll listen to [...] two o'clock in the morning when yous are all in bed. |
Nora (PS0N1) |
[1996] Doesn't matter. |
Paul (PS0MX) |
[1997] It does! [1998] Cos I'll be [...] . |
Nora (PS0N1) |
[1999] [laugh] ... By the time you get all this and counting all the years, [laughing] by the time you'll be able to afford it [] ! |
Lemar (PS0N0) |
[2000] No mum! [2001] You're not going to EuroDisney! |
Francis (PS0MY) |
[2002] Sure [...] |
Paul (PS0MX) |
[2003] That'll mean peace and quiet then you're going! |
Lemar (PS0N0) |
[2004] The P G A or something. |
Francis (PS0MY) |
[2005] Ah! [2006] The P G A or something in Scotland. [2007] Shh! [2008] Pull out the [...] now. |
Paul (PS0MX) |
[2009] Mhm. [2010] Go there a lot. |
Nora (PS0N1) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[2011] At least with three thousand screaming fans beside you, you still hear it. [...] |
Nora (PS0N1) |
[2012] Mm! |
Paul (PS0MX) |
[2013] Don't do that! |
Francis (PS0MY) |
[2014] What? |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2015] Here, just now. |
Group of unknown speakers (KDHPSUGP) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[2016] What did |
Lemar (PS0N0) |
[2017] You ooh |
Paul (PS0MX) |
[2018] you say they were? |
Lemar (PS0N0) |
[2019] Yeah. [2020] Every time ... he does that there ... you call out ... [...] ! [2021] No. [2022] You're saying ... I like it. |
Paul (PS0MX) |
[2023] Ah shut up! |
Lemar (PS0N0) |
[2024] It's not your fault. [2025] Move over there! |
Nora (PS0N1) |
[2026] [laugh] ... Which is the youngest one? |
Francis (PS0MY) |
[2027] [...] ... a nineteen year old. |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2028] Er I dunno. [2029] Twenty something. |
Paul (PS0MX) |
[2030] I want both of my cups. |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[2031] Aha. |
Francis (PS0MY) |
[2032] And she bought that bowl. |
Lemar (PS0N0) |
[2033] And she bought me the [...] ... glass bowl. |
Paul (PS0MX) |
[2034] Aha. |
Francis (PS0MY) |
[2035] And know what she done? [2036] She broke one of them |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2037] glass bowls! [2038] Last night. |
Nora (PS0N1) |
[2039] [...] ! [2040] I didn't break one of them glass bowls! [2041] I lifted it up |
Francis (PS0MY) |
[2042] You broke it! |
Nora (PS0N1) |
[2043] to go and get the |
Paul (PS0MX) |
[2044] Sit down! |
Nora (PS0N1) |
[2045] glass bowl out of the thing to get the big fruit bowl there ... and one of them broke. |
Francis (PS0MY) |
[2046] Yes. [2047] That's because you dropped one of them. |
Nora (PS0N1) |
[2048] I didn't drop it! |
Francis (PS0MY) |
[2049] Yes you did! |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2050] You see! |
Paul (PS0MX) |
[2051] This is his big one, look! |
Nora (PS0N1) |
[2052] It just broke [...] . |
Paul (PS0MX) |
[2053] No. [2054] What did you say? [2055] That one was broke. |
Francis (PS0MY) |
[2056] Yeah, and his books ... erm ... falling down the way, not up the way. |
Nora (PS0N1) |
[2057] Mhm. |
Paul (PS0MX) |
[2058] That's the [...] . |
Lemar (PS0N0) | [laugh] |
Nora (PS0N1) |
[2059] That's why they couldn't get |
Paul (PS0MX) |
[2060] So they said ... oh dear! |
Nora (PS0N1) |
[2061] Sorry! |
Francis (PS0MY) |
[2062] Oh dear! [2063] I wasn't meant to do that. [2064] ... Instead of oh dear! [2065] I was nay meant to do that. [2066] Oh dear! [2067] I wasn't meant to do it. ... [...] . |
Nora (PS0N1) |
[2068] Go away! [2069] Now! [2070] ... And I hit you back! |
Francis (PS0MY) |
[2071] Yeah. |
Paul (PS0MX) |
[2072] He's waiting up this end. |
Lemar (PS0N0) |
[2073] He'll have to go on instead, yeah? ... [...] ... [whispering] [...] [] . |
Francis (PS0MY) |
[2074] They're coming to have a look ... tt ... just because [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[2075] Mm mm. [2076] Not much of them telling [...] . |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[2077] Yeah, the best footballer in the world. |
Francis (PS0MY) |
[2078] I know! [2079] It was one of the best goals in the world you told me! |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2080] I know that! |
Lemar (PS0N0) |
[2081] No, it's [...] . |
Paul (PS0MX) | [sigh] |
Francis (PS0MY) |
[2082] Mhm. [2083] If you asked them to [...] ... he would do it. |
Lemar (PS0N0) |
[2084] They're going ... [whispering] We still haven't [] , can't we do some more? |
Francis (PS0MY) |
[2085] Thanks Paul. [2086] I like these. [2087] Get your |
Lemar (PS0N0) |
[2088] I like them. |
Francis (PS0MY) |
[2089] shit out of the jar! |
Lemar (PS0N0) |
[2090] Okay! [2091] And it's the first time since you're [...] . |
Francis (PS0MY) |
[2092] Three [...] gotta be done tomorrow night. [2093] Just wanna drop them, then go. [2094] ... Off side there! [2095] It's obvious! |
Paul (PS0MX) |
[2096] Tt. |
Francis (PS0MY) |
[2097] Ooh lovely! |
Lemar (PS0N0) |
[2098] [laugh] ... Watch him insult the |
Francis (PS0MY) |
[2099] There it is! |
Lemar (PS0N0) |
[2100] referee! |
Francis (PS0MY) |
[2101] No, it was the middle player. [2102] Send |
Lemar (PS0N0) |
[2103] Aye. |
Francis (PS0MY) |
[2104] him off! |
Lemar (PS0N0) |
[2105] And Portsmouth ... found it. |
Francis (PS0MY) |
[2106] Yeah. |
Lemar (PS0N0) |
[2107] The , the ref. |
Francis (PS0MY) |
[2108] The ref's gonna jus , er ... banned them all until after the match. |
Lemar (PS0N0) |
[2109] And his ... erm, [...] |
Francis (PS0MY) |
[2110] That's another good header! [2111] I'm fairly sure he did. |
Lemar (PS0N0) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[2112] Who's doing that list? |
Nora (PS0N1) |
[2113] Nobody. [2114] ... Oh! [2115] I've left the water running. |
Paul (PS0MX) |
[2116] Have you all seen that? |
Nora (PS0N1) | [laugh] |
Paul (PS0MX) |
[2117] It's good innit? |
Nora (PS0N1) |
[2118] Give me the other one. |
Francis (PS0MY) |
[2119] What? |
Nora (PS0N1) |
[2120] That in there. [2121] Something under there? |
Paul (PS0MX) |
[2122] No. [2123] Ah? |
Nora (PS0N1) |
[2124] Nothing there. [2125] There's a big bicycle. [2126] ... Did you see the, them, the nightclub? [2127] Some [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[2128] Oh my God! |
Nora (PS0N1) |
[2129] What? |
Lemar (PS0N0) |
[2130] See the grass they're playing on Paul? |
Nora (PS0N1) |
[2131] Paul? [2132] Mhm. |
Lemar (PS0N0) |
[2133] Look at that grass in Highbury! [2134] Doesn't look like a perfect pitch? |
Paul (PS0MX) |
[2135] Mm? |
Lemar (PS0N0) |
[2136] That grass. |
Nora (PS0N1) |
[2137] Bet it takes a lot cutting. |
Lemar (PS0N0) |
[2138] [...] the grass. [2139] Looks perfect doesn't it? |
Francis (PS0MY) |
[2140] The work probably is. |
Paul (PS0MX) |
[2141] Whatever is [...] ... I |
Francis (PS0MY) |
[2142] Mm. |
Paul (PS0MX) |
[2143] suppose. |
Lemar (PS0N0) |
[2144] Well that's it. [2145] Something like Aston Villa's |
Francis (PS0MY) | [...] |
Lemar (PS0N0) |
[2146] pitch. |
Francis (PS0MY) |
[2147] How many you got to |
Paul (PS0MX) |
[2148] Once. |
Nora (PS0N1) |
[2149] Only once. |
Lemar (PS0N0) |
[2150] Aston Villa. |
Paul (PS0MX) |
[2151] One. |
Francis (PS0MY) |
[2152] That's probably got sand on it. [2153] [singing] I know what's happening to our [] |
Paul (PS0MX) |
[2154] Except that place looks like a ... looks like a [...] . |
Francis (PS0MY) |
[2155] This one's [...] |
Lemar (PS0N0) |
[2156] Is that all it is. [2157] [laughing] Is that all is it [] . |
Nora (PS0N1) |
[2158] Four of the footballers |
Paul (PS0MX) |
[2159] Well |
Nora (PS0N1) |
[2160] belong to national game. |
Francis (PS0MY) |
[2161] It's erm, the heart of the [...] ... cos er, everybody went there to the ... pitch went down like that at your ankles cos the water ... and [...] . |
Paul (PS0MX) |
[2162] [sigh] ... What? |
Francis (PS0MY) |
[2163] Every winter, right? |
Paul (PS0MX) |
[2164] Right. |
Francis (PS0MY) |
[2165] Lo er ... not very good for Joanne, she's heavy. [2166] You know ... that the ... [...] . [2167] Thi , that there Paul ... the ground ... you muck up the grass. [2168] The seats are way down. [2169] So they put sand over. [2170] Look! [2171] You can see it's sunk. |
Lemar (PS0N0) |
[2172] I know,a mixed in with muck. |
Francis (PS0MY) |
[2173] They don't have the old [...] do they? [2174] It'll be worse and worse. [2175] It's all rubbish. [...] |
Lemar (PS0N0) |
[2176] I'm just wondering [...] . |
Paul (PS0MX) |
[2177] Mm. |
Nora (PS0N1) |
[2178] What's that? |
Francis (PS0MY) |
[2179] Er, I'm sorry! [2180] I didn't know. |
Nora (PS0N1) |
[2181] That. [...] |
Francis (PS0MY) |
[2182] It's a lot of work playing for a concert. [2183] A load of work. [2184] ... [...] and got the cup last year. |
Paul (PS0MX) |
[2185] What? |
Francis (PS0MY) |
[2186] From what they said [...] didn't win the cup last year. |
Paul (PS0MX) |
[2187] Can I have one of them? |
Nora (PS0N1) |
[2188] Mhm. [2189] ... [...] ... She's got more [...] . [2190] I wonder if er, they'll be going back to New York. |
Francis (PS0MY) |
[2191] But what for? |
Nora (PS0N1) | [...] |
Paul (PS0MX) |
[2192] Er, probably ... i |
Francis (PS0MY) |
[2193] No. [2194] Er, they aren't. [2195] I don't know. |
Paul (PS0MX) |
[2196] I hope they're coconut. |
Francis (PS0MY) |
[2197] Do you want, do you want one of these, er Paul? [2198] It's just the water. |
Lemar (PS0N0) |
[2199] Really, in there is water. [2200] ... I'm feeling shattered. |
Francis (PS0MY) |
[2201] Mhm. |
Paul (PS0MX) |
[2202] Oh well played! [2203] ... [sigh] ... Ooh take it! [2204] Tt! [2205] They could have come in and that could have cost you the ball. |
Francis (PS0MY) |
[2206] I could play for them. |
Lemar (PS0N0) |
[2207] Mm. [2208] ... And he was standing there ... and he scored. |
Francis (PS0MY) |
[2209] [sighing] Ooh! [2210] He's there [] ! |
Nora (PS0N1) |
[2211] I dunno. [2212] Sometimes [...] . |
Paul (PS0MX) |
[2213] Ah? |
Nora (PS0N1) |
[2214] Are you coming? |
Paul (PS0MX) |
[2215] Aye. |
Francis (PS0MY) |
[2216] Zup! [2217] Zup! [2218] Zup! [2219] Zup! [2220] Zup! |
Lemar (PS0N0) |
[2221] He should do it. |
Paul (PS0MX) |
[2222] It's done. |
Lemar (PS0N0) |
[2223] Then he should do it and he goes ... [laugh] |
Nora (PS0N1) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2224] Ooh er ... But then [...] . |
Lemar (PS0N0) |
[2225] Is this the first half? |
Francis (PS0MY) |
[2226] Aha. |
Nora (PS0N1) |
[2227] Oh that's a bit better. [2228] ... At least they've been shouting out. |
Paul (PS0MX) |
[2229] They [...] . [2230] ... Well ... thanks. [2231] ... Oh. |
Nora (PS0N1) |
[2232] Gonna answer me? [2233] ... What's up? |
Francis (PS0MY) |
[2234] Okay. [2235] Okay. |
Nora (PS0N1) |
[2236] Do you love me? |
Francis (PS0MY) |
[2237] Oh si say that shit! [2238] Okay. |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2239] Since you're both [...] . |
Paul (PS0MX) |
[2240] Go on! [2241] Get them out the hall. [2242] You and Lemar just remember [...] . |
Francis (PS0MY) | [laugh] |
Paul (PS0MX) | [laugh] |
Francis (PS0MY) |
[2243] After all, he got [...] |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2244] No, no, no! [2245] After this game. |
Paul (PS0MX) |
[2246] Mm? |
Francis (PS0MY) |
[2247] No, I'm not playing with you. |
Paul (PS0MX) | [...] |
Francis (PS0MY) |
[2248] Oh no. |
Nora (PS0N1) |
[2249] Oh well, well done! |
Francis (PS0MY) |
[2250] That's not too fair! [2251] Said you and me [...] . |
Paul (PS0MX) |
[2252] Ah? [2253] ... Post! |
Francis (PS0MY) |
[2254] Ooh! [2255] Well ... why did you go, [...] |
Paul (PS0MX) |
[2256] Should have went in! |
Lemar (PS0N0) |
[2257] Did you see that shot! [2258] Ah! |
Paul (PS0MX) |
[2259] They're really getting rough with us. |
Francis (PS0MY) |
[2260] That was out. |
Lemar (PS0N0) |
[2261] Hey! [2262] That should have gone in. |
Paul (PS0MX) |
[2263] Yeah, what about that! |
Francis (PS0MY) |
[2264] They weren't putting, that ... they weren't playing [...] they didn't have [...] [cough] |